COFFIN - Jessie Reyez, Eminem
С переводом

COFFIN - Jessie Reyez, Eminem

Альбом
BEFORE LOVE CAME TO KILL US+
Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
261740

Төменде әннің мәтіні берілген COFFIN , суретші - Jessie Reyez, Eminem аудармасымен

Ән мәтіні COFFIN "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

COFFIN

Jessie Reyez, Eminem

Оригинальный текст

We fought until the sun rose

And I still ain't been to bed (Bed, bed)

And while you got your eyes closed

The devil wakes up in my head (Head, head)

He told me that you hate me and you blame me

And you said that you wish that you were dead

So I write a little note out

Suicidal love roulette

You make me wanna jump off the roof

'Cause I love you to death, just like a fool

I'd rather a coffin, handmade for two

'Cause I love you to death, just like a fool

Just like a fool

Just like a fool

I walk up to the edge, yeah

And say a prayer before I let go (Let go, let go)

I'll probably see you through the window

While I'm falling past the fifth floor (Fifth floor, fifth floor)

Then you get there just in time to save me and apologize

And maybe we can go back to bed

But you run past me instead

And hit the ground before I can

I had to watch ya jump from the roof

Boy, I love you to death, just like a fool

We'll need a coffin, handmade for two

'Cause I love you to death, just like a fool

Just like a fool, uh

Maybe Buddha's got it right

We reincarnate every time

And I'll find you in another life

Maybe Buddha's got it right

We reincarnate every time

And I'll find you in another life

I don't really wanna fight (Nah)

I just wanna spend the night (Yeah)

But I don't wanna spend the night

Actin' out "Love the Way You Lie"

But the shit just went awry

Hit me in the eye, bit me in the thigh, then begin to cry

I'm at the end of my wits, let's end this, ma (It's over)

Then begin again tomorrow

Fresh start, let you spoil me

Pledge your loyalty, treat me like a king

Just to fuck me over royally

Boy, are we water mixed with oil

See another shouting match, 'bout to have it out

But no matter how mad I get, I'm so mad about you

Forgot what I was even mad about

I know we've had our challenges still

I keep trying to salvage it, you

Wanna sabotage it, I'm down to the hill

But you think I'm fucking around on you, chill

It never changes, I doubt if it will

Cheat on me, then say "How does it feel?"

I feel like blowing my fucking head off

After I write you out of my will

Bitch, how could you?

Almost had a child wit' you

Woulda settled down wit' you

Now I'll put you in the ground and bury myself wit' you

I don't get you, it's as if you're drowning

I stick my hand out, but you fool me

You're just trying to pull me down wit' you (Down wit' you)

Thought it was you my world revolve around

I should aim a revolver round at you

180 proof, guess I'm making my way to the roof

You're a traitor, I say that we're through

You hop in the elevator, then you

Say the coffin, they better make it for two

'Cause if you jump, I'm jumpin' with you

And neither one of us have nothing to lose but each other

We're just a couple of fools

You make me wanna jump off the roof

'Cause I love you to death, just like a fool

We'll need a coffin, handmade for two

'Cause I love you to death, just like a fool

You make me wanna jump off the roof

'Cause I love you to death, just like a fool

We'll need a coffin, handmade for two

'Cause I love you to death, just like a fool

Just like a fool

Just like a fool

Перевод песни

Күн шыққанша соғыстық

Мен әлі төсекке жатпадым (төсек, төсек)

Ал сіз көздеріңізді жұмғанша

Менің басымда шайтан оянады (бас, бас)

Ол маған сен мені жек көресің, мені кінәлайсың деді

Ал сен өлгеніңді қалайтыныңды айттың

Сондықтан мен шағын ескерту жазамын

Суицидтік махаббат рулеткасы

Сіз мені шатырдан секіргім келеді

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Мен екі адамға қолдан жасалған табытты жақсы көремін

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Ақымақ сияқты

Ақымақ сияқты

Мен шетіне дейін жүремін, иә

Мен жібермес бұрын дұға оқы (Жібер, жібер)

Мен сені терезеден көретін шығармын

Мен бесінші қабаттан құлап бара жатқанда (бесінші қабат, бесінші қабат)

Содан кейін мені құтқару үшін және кешірім сұрау үшін дәл уақытында жетіңіз

Мүмкін біз төсекке қайта ораламыз

Бірақ сен оның орнына менің жанымнан жүгіріп өттің

Мен қолымнан келгенше жерге соқтым

Мен сенің төбеден секіргеніңді көруім керек болды

Бала, мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Бізге екі адамға қолдан жасалған табыт керек

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Ақымақ сияқты, уф

Мүмкін Будда дұрыс түсінген шығар

Біз әр уақытта реинкарнацияланамыз

Ал мен сені басқа өмірде табамын

Мүмкін Будда дұрыс түсінген шығар

Біз әр уақытта реинкарнацияланамыз

Ал мен сені басқа өмірде табамын

Мен шынымен ұрысқым келмейді (Нах)

Мен жай түнді өткізгім келеді (Иә)

Бірақ мен түнді өткізгім келмейді

«Өтірік айтатын жолыңды жақсы көремін» әнін орындау

Бірақ әйтеуір бір қыдырмай кетті

Менің көзімнен ұрып, жамбамды тістеп ал, сосын жылай баста

Мен өзімнің ақыл-парасатымның соңында қалдым, мұны аяқтайық, ма (бетті)

Содан кейін ертең қайта бастаңыз

Жаңа бастама, мені ренжітуге рұқсат етіңіз

Адалдығыңа ант ет, мені патшадай көр

Мені корольдікке айналдыру үшін

Бала, біз суға май араластық па?

Басқа айқай-шу матчын қараңыз, оны шығару үшін

Бірақ қанша ашулансам да, мен саған қатты ашуланамын

Неге ашуланғанымды да ұмыттым

Бізде әлі де қиындықтар болғанын білемін

Мен оны құтқаруға тырысамын, сен

Оны саботаж еткім келеді, мен төбеге түсіп жатырмын

Бірақ сен мені сені ренжітіп жатырмын деп ойлайсың, салқын

Ол ешқашан өзгермейді, өзгеретініне күмәнім бар

Мені алдап, содан кейін "Бұл қалай сезінеді?"

Менің басымды жұлып алғым келеді

Мен сені өз еркіммен жазған соң

Қаншық, сен қалай алдың?

Сізден бала туа жаздады

Мен сенімен бірге отыратын едім

Енді мен сені жерге салып, сенімен бірге көмемін

Түсінбедім, суға батып бара жатқандайсың

Мен қолымды созамын, бірақ сен мені алдадың

Сіз жай ғана мені өзіңізбен төмен түсіруге тырысып жатырсыз (сізден төмен)

Менің әлемім сен деп ойладым

Мен саған револьверді көздеуім керек

180 дәлел, мен төбеге шығып жатырмын деп ойлаймын

Сен сатқынсың ғой, біз біттік деймін

Лифтке секіресің, сосын сен

Табытты айтыңыз, олар оны екіге жасаған дұрыс

Өйткені сен секірсең, мен сенімен бірге секіремін

Екеуміздің де бір-бірімізден басқа жоғалтатын ештеңеміз жоқ

Біз бір-екі ақымақпыз

Сіз мені шатырдан секіргім келеді

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Бізге екі адамға қолдан жасалған табыт керек

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Сіз мені шатырдан секіргім келеді

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Бізге екі адамға қолдан жасалған табыт керек

Өйткені мен сені ақымақ сияқты өле-өлгенше жақсы көремін

Ақымақ сияқты

Ақымақ сияқты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз