Rush - Lewis Capaldi, Jessie Reyez
С переводом

Rush - Lewis Capaldi, Jessie Reyez

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
198340

Төменде әннің мәтіні берілген Rush , суретші - Lewis Capaldi, Jessie Reyez аудармасымен

Ән мәтіні Rush "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rush

Lewis Capaldi, Jessie Reyez

Оригинальный текст

The space between where our ends meet

Has grown too much for me to block it out

I miss the tone of your heartbeat

It’s such a warming and familiar sound

I hope you’re finding the power

To help you make it through the darker days

For now, I wait by the hour

If you wanna take somebody’s breath away

I hope you’re lonely, hope you’re lost 'cause I’ve been

And I’d hate to think you’re better off without me

I know we tried to hold on, but where do you go

When love, it just ain’t enough?

Now does it kill you when you think about me?

Are you as close to giving up as I’ve been?

I know we kept losing touch, got lost in the rush

I pray you don’t hurt too much

I don’t come close to an angel

You ain’t never been no kind of saint

But when we both came together

Hell to heaven, you were my escape

But fires don’t burn forever

And all these ashes crumble when we touch

We danced to death in the fire

What can we do now that the music’s done, my love?

Перевод песни

Біздің ұштарымыз түйіскен жердің арасындағы кеңістік

Мен бұғаттауға                                                                                                             |

Жүрегіңіздің соғу үнін сағындым

Бұл өте жақсы  және таныс дыбыс

Қуатты тауып жатырсыз деп үміттенемін

Сізді қараңғы күндер арқылы жасауға көмектесу

Әзірге сағатты күтемін

 Біреудің тынысын алғыңыз келсе

Жалғызсың деп үміттенемін, адасып қалдым деп үміттенемін, өйткені мен болдым

Менсіз жақсырақ деп ойлауды жек көремін

Ұстауға  тырысқанымызды білемін, бірақ қайда барасыз

Сүйіспеншілік жетпейді ме?

Енді мен туралы ойласаң, сені өлтіре ме?

Сіз мен сияқты бас тартуға жақынсыз ба?

Мен қолмен жоғалтқанымызды білемін, асығыңыз жоғалды

Сізге қатты ауыртпауыңызды сұраймын

Мен періштеге жақын келмеймін

Сіз ешқашан әулие болған емессіз

Бірақ                                                                                                                                                 |

Жәннатқа жәннатқа , сен менің қашуым болдың

Бірақ өрт мәңгілік жанбайды

Осы күлдің бәрі біз қол тигізгенде ыдырап кетеді

Біз отта өле-өлгенше биледік

Музыка бітті, енді не істей аламыз, сүйіктім?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз