She's so Dangerous - Jesse Malin

When you’re lying your bed

And you no longer sleep the night

And your friends have all moved on

In life, this time

She’s so dangerous

She breaks me down again

She’s an animal

She knows just what I am

When your holidays are cold

And your family doesn’t speak

And you’re hiding in your room

It’s alright, that’s life

Can I take to you to movies

Can I play you rock & roll

Can I take you past the bar nights

Tell you things I’ve never told

«Cause she’s so dangerous

She ain’t preprogrammed

She’s no modern girl

She knows just what I am

I’m looking out for you

I’m looking out for you

I’m looking out for you

Can I put you in my story

Can I buy you something new

Can I look at you forever

Tell me what I’m supposed to do

«Cause she’s so dangerous

She knows I got a gift

She’s no party girl

It’s just the way it is

Сіз төсегіңізде жатқанда

Ал сіз түнді ұйықтамайсыз

Ал достарыңның бәрі көшіп кетті

Өмірде, бұл жолы

Ол өте қауіпті

Ол мені қайтадан сындырады

Ол жануар

Ол менің қандай екенімді біледі

Демалыс күндеріңіз салқын болғанда

Ал сіздің отбасыңыз сөйлемейді

Және сіз өз бөлмеңізде жасырыласыз

Жарайды, бұл өмір

Мен сізге фильмдерден аламын ба?

Сізге рок-н-ролл ойнай аламын ба?

Мен сізді бар түндерінен өткізе аламын ба?

Мен ешқашан айтпаған нәрселерді айтайын

«Себебі ол өте қауіпті

Ол алдын ала бағдарламаланбаған

Ол заманауи қыз емес

Ол менің қандай екенімді біледі

Мен сені іздеп жүрмін

Мен сені іздеп жүрмін

Мен сені іздеп жүрмін

Мен сені       тарих           қоссам болама?

Сізге жаңа нәрсе сатып ала аламын ба?

Саған мәңгі қарай аламын ба?

Не істеуім керек екенін айтыңыз

«Себебі ол өте қауіпті

Ол менің сыйлық алғанымды біледі

Ол той-томалақтың қызы емес

Бұл дәл солай