Looking for a Love - Jesse Malin
С переводом

Looking for a Love - Jesse Malin

Альбом
On Your Sleeve
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231030

Төменде әннің мәтіні берілген Looking for a Love , суретші - Jesse Malin аудармасымен

Ән мәтіні Looking for a Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Looking for a Love

Jesse Malin

Оригинальный текст

I’ve been looking for a lover

But I haven’t met her yet

She’ll be nothing like I pictured her to be

In her eyes, I will discover

Another reason why I want to live

And make the best of what I see

Looking for a love that’s right for me

I don’t know how long it’s going to be

But I hope I treat her kind

And don’t mess with her mind

When she starts to see the darker side of me

Where the sun hits the water

And the mountains meet the sand

There’s a beach that I walk along sometime

And maybe there I’ll meet her

And we’ll start to say hello

Looking for a love that’s right for me

I don’t know how long it’s going to be

But I hope I treat her kind

And don’t mess with her mind

When she starts to see the darker side of me

Looking for a love that’s right for me

I don’t know how long it’s going to be

Looking for a love that’s right for me

Oh, I don’t know how long it’s going to be

But I hope I treat her kind

And don’t mess with her mind

When she starts to see the darker side of me

Перевод песни

Мен ғашық іздедім

Бірақ мен оны әлі кездестірген жоқпын

Ол мен ойлағандай болмайды

Оның көзінде мен ашамын

Менің өмір сүргім келетін тағы бір себебім

Менің көргенімді  ең жақсы   болыңыз

Маған сәйкес махаббатты іздеймін

Мен оның қанша уақыт болатынын білмеймін

Бірақ мен оған мейірімділікпен қараймын деп үміттенемін

Және оның ақылымен араласпаңыз

Ол менің қараңғы жағымды көре бастағанда

Күн суға түсетін жер

Ал таулар құммен кездеседі

Мен жағалай жағалайтын кезім бар

Мүмкін мен оны сонда кездестіремін

Біз сәлемдеуді бастаймыз

Маған сәйкес махаббатты іздеймін

Мен оның қанша уақыт болатынын білмеймін

Бірақ мен оған мейірімділікпен қараймын деп үміттенемін

Және оның ақылымен араласпаңыз

Ол менің қараңғы жағымды көре бастағанда

Маған сәйкес махаббатты іздеймін

Мен оның қанша уақыт болатынын білмеймін

Маған сәйкес махаббатты іздеймін

О, мен қанша уақыт болатынын білмеймін

Бірақ мен оған мейірімділікпен қараймын деп үміттенемін

Және оның ақылымен араласпаңыз

Ол менің қараңғы жағымды көре бастағанда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз