Gates of the West - Jesse Malin
С переводом

Gates of the West - Jesse Malin

Альбом
On Your Sleeve
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
201540

Төменде әннің мәтіні берілген Gates of the West , суретші - Jesse Malin аудармасымен

Ән мәтіні Gates of the West "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Gates of the West

Jesse Malin

Оригинальный текст

I would love to be the lucky one on Chill Avenue

Who could keep your heart warm when ice has turned it blue

But beggin' sleeping losers as they turn in for the night

I’m lookin' back for home and I can see the lights

I should be jumpin' shoutin' that I made it all this way

From Camden Town station on to 44th and 8th

Not many make it this far, many say we’re great

But just like them we walk on, we can’t escape our fate

Can’t you hear the sighin'

Eastside Jimmy and Southside Sue

Both say they needed somethin' new

So I’m standing at the Gates of the West

I burn money at the lights of the sign

The city casts a shadow of the perfect crime

I’m standing at the Gates of the East

I take my pulse and the pulse of my friend

The city casts a shadow, will I see you again?

The immigrants and remnants of all the glory years

Are clustered 'round the bar again for another round of beers

Little Richard’s in the kitchen playin' spoons and plates

He’s tellin' the waitress he’s great

Ah say I know somewhere back 'n' forth in time

Out on the dust bowls, deep in the roulette mine

Or in a ghetto cellar only yesterday

There’s a move into the future for the USA

I hear them cryin'

Eastside Jimmy and Southside Sue

Both said they needed something new

Standing at the Gates of the West

In the shadow again

I’m standing at the Gates of the West

In the shadow again

I’m standing at the Gates of the West

In the shadow again

In the shadow again

Перевод песни

Мен Чилл даңғылындағы бақытты адам болғым келеді

Мұз көгерген кезде жүрегіңді кім жылыта алады?

Бірақ түнде ұйықтап жатқан жеңілгендерге жалынып жатыр

Мен үйді іздеп жатырмын және жарықтарды көріп тұрмын

Мен оны осылай жасағанымның бәрін жасауым керек

Камден қаласынан 44-ші және 8-ге дейін

Бұған дейін көбі жете бермейді, көбі бізді керемет деп айтады

Бірақ біз олар сияқты жүре отырып, біз тағдырымыздан құтыла алмаймыз

Сіз күрсінуді ести алмайсыз ба

Истсайд Джимми және Саутсайд Сью

Екеуі де жаңа нәрсе керек екенін айтады

Сондықтан мен Батыс қақпасының жанында тұрмын

Мен белгінің жарығына ақша жаймын

Қала мінсіз қылмыстың көлеңкесін түсіреді

Мен Шығыс қақпасында тұрмын

Мен импульсімді және досымның импульсін аламын

Қала көлеңке түсіреді, мен сені тағы көремін бе?

Барлық даңқты жылдардың көшіп келушілері мен қалдықтары

Сыраның тағы бір раундына қайтадан айналып келеді

Кішкентай Ричард ас үйде қасық пен табақ ойнап жатыр

Ол даяшыға өзінің керемет екенін айтады

А                                                           '            «

Шаңға арналған ыдыстарда, рулетка шахтасында

Немесе кеше ғана геттодағы жертөледе

АҚШ үшін болашаққа қадам бар

Мен олардың жылағанын естимін

Истсайд Джимми және Саутсайд Сью

Екеуі де жаңа нәрсе керек екенін айтты

Батыс қақпасының жанында

Қайта көлеңкеде

Мен Батыс қақпасының жанында тұрмын

Қайта көлеңкеде

Мен Батыс қақпасының жанында тұрмын

Қайта көлеңкеде

Қайта көлеңкеде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз