Төменде әннің мәтіні берілген Helvetin Ylpee , суретші - Jesse Kaikuranta аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jesse Kaikuranta
Jos mä en niin tyhmän ylpee ois
Mä autoon hyppäisin ja luokses kaahaisin
Halaisin sua lempeesti, se aivan helppoo olisi
Kun et sä mulle enää kaunaa kantaisi
Eikö voitais vielä puhua
Eikö voitais koittaa sopia
Mä en tahtois lähtee riidoissa täältä
On niin paljon aikaa kulunut
Tää on vaikeemmaks vaan muuttunut
Kun mä oon niin helvetin ylpee ihminen
Ehkä säkin ootat iltaisin
Et vihdoin soittaisin ja anteeks pyytäisin
Jatkettais juttuumme siitä mihin se silloin jäi
Kertoisin mä kaipasin sua päivittäin
Eikö voitais vielä puhua
Eikö voitais koittaa sopia
Mä en tahtois lähtee riidoissa täältä
On niin paljon aikaa kulunut
Tää on vaikeemmaks vaan muuttunut
Kun mä oon niin helvetin ylpee ihminen
Мен сондай ақымақ болмасам мақтанамын ойлар
Мен көлікке секіріп, тартып алатынмын
Мен жұмсақ болғым келеді, бұл өте оңай болар еді
Сен енді маған қарсы болмағанда
Әлі сөйлесе алмадық па
Келісімге қол жеткізу мүмкін болмады
Мен бұл жерде ұрысқым келмейді
Қаншама уақыт өтті
Бұл қиынырақ болды, бірақ өзгерді
Мен болғанда адам тозақпен мақтанады
Мүмкін кешке қап күтерсің
Сіз ақыры қоңырау шалып, кешірім сұрамайсыз
Қай жерде тоқталғанын айта берейік
Мен сені күнде сағындым деп айтар едім
Әлі сөйлесе алмадық па
Келісімге қол жеткізу мүмкін болмады
Мен бұл жерде ұрысқым келмейді
Қаншама уақыт өтті
Бұл қиынырақ болды, бірақ өзгерді
Мен болғанда адам тозақпен мақтанады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз