Aina - Jesse Kaikuranta

Laukussa mehua, eväsleipiä

Mökin rannassa soudellaan

Lumpeiden lehtiä, krokotiilejä

Hipihiljaa me vaanitaan

Ei saada säikyttää sorsan poikasia

Niitä katsellaan kauempaa

Sitten me leikitään haaksirikkoisia

Kiviluodolla asutaan

Aina

Aina

Aina

Yhdessä

Aina

Aina

Grönlannin takana räsymatoilla

Veneen pohjalla makoillaan

Keksimme tarinaa sinivalaista

Jotka järvellä vaeltaa

Villisti roikutaan paatin laidalla

Kunnes saaliiksi joudutaan

Sitten me sovitaan vielä vanhoina

Mökkirannassa soudellaan

Aina

Aina

Aina

Yhdessä

Aina

Aina

Me joimme mehua

Ja sorsanpojat uivat meidän luo

Ne katsoi meitä ja sä kuiskasit

Me ollaan niin kuin nuo

Ne kasvaa koko ajan isommiksi

Vaikkei sitä nää

Ja joku päivä niiden elämästä

Veljet häviää

Enkä mä tiennyt miten sanoa

Et niin ei käydä saa

Ja hiljaa kaislikosta valaat mille lauloi lauluaan

Mun paras ystäväni

Veljeni ja sisarni oot

(Aina)

(Aina)

Ja mihin tahansa mä menen

Sinä mukanani oot

Бір сөмкеде шырын, тағамдар нан

Саяжайдың жағасында қалақ бар

Су лалагүлінің жапырақтары, крокодилдер

Тыныш бізді қуып жатыр

Үйрек балапандарының үйректерін шығаруға рұқсат етілмейді

Оларға алыстан қарайды

Сосын кеме апатқа ұшырап ойнаймыз

Кивилуото мекендейді

Әрқашан

Әрқашан

Әрқашан

Бірге

Әрқашан

Әрқашан

Гренландияның артында шүберек төселген

Қайықтың түбінде жатыр

Біз «Көгілдір жарық» хикаясын ойлап таптық

Көлді кім кезеді

Ол қайықтың шетінде ілулі тұр

Ұстау болғанша

Сосын қартайғанда келісеміз

Біз коттедж жағажайында қайықпен сырғанаймыз

Әрқашан

Әрқашан

Әрқашан

Бірге

Әрқашан

Әрқашан

Біз шырын іштік

Ал үйректер бізге қарай жүзіп келді

Олар бізге қарады, сіз сыбырладыңыз

Біз сондаймыз

Олар үнемі үлкейіп келеді

Мен оны көрмесем де

Және олардың өмірінде бір күн

Бауырлар жоғалады

Ал мен оны қалай айтарымды білмедім

Сіз мұны істей алмайсыз

Ал қамыс кит үнсіз әнін шырқады

Менің жан досым

Ағасы мен әпкесінің сарайы

(Әрқашан)

(Әрқашан)

Және қайда барсам да

Сен менімен біргесің