Flawed - Jess Moskaluke
С переводом

Flawed - Jess Moskaluke

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
180600

Төменде әннің мәтіні берілген Flawed , суретші - Jess Moskaluke аудармасымен

Ән мәтіні Flawed "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Flawed

Jess Moskaluke

Оригинальный текст

I’m rough around the edges

Got a crooked little smile

I’m real and I’m unedited

Unique as I am wild

I’m slightly left of centre

Honest to a fault,

I’m a saint but mostly sinner

I’m perfectly flawed

Crazy, I guess

But I’d rather be a beautiful, original mess

Than another barbie doll

Rolling off the line

Oh I gotta be me, unapologetically

Flawed

You can smooth out all the lines,

Touch it up a touch

You can always find

Something to adjust

But it ain’t ever pretty

When a soul gets lost

So what you see is what you’re getting

I’m perfectly flawed

Crazy, I guess

But I’d rather be a beautiful, original mess

Than another barbie doll

Rolling off the line

Oh I gotta be me, unapologetically

Flawed

I’m perfectly flawed

Crazy, I guess

But I’d rather be a beautiful, original mess

Than another barbie doll

Rolling off the line

Oh I gotta be me, unapologetically

Flawed

Перевод песни

Мен шетінен өрескелмін

Кішкене күлімсіреу болды

Мен шынайымын және мен өңделмегенмін

Мен жабайы болғандықтан ерекше

Мен орталықтан сәл қалдым

Кінәсына адал,

Мен әулие, бірақ көбінесе күнәһармын

Мен мүлде қатемін

Менің ойымша, ақылсыз

Бірақ мен әдемі, түпнұсқа болар едім

Басқа барби қуыршаққа қарағанда

Сызықтан шығу

О, мен болуым керек, кешірімсіз

Кемшіліктері бар

Сіз барлық сызықтарды тегістей аласыз,

Оны түртіңіз

Сіз әрқашан таба аласыз

Түзететін бір нәрсе

Бірақ ол ешқашан әдемі емес

Жан жоғалған кезде

Сонымен көріп жатқан        алып жатқан болатын боласыз

Мен мүлде қатемін

Менің ойымша, ақылсыз

Бірақ мен әдемі, түпнұсқа болар едім

Басқа барби қуыршаққа қарағанда

Сызықтан шығу

О, мен болуым керек, кешірімсіз

Кемшіліктері бар

Мен мүлде қатемін

Менің ойымша, ақылсыз

Бірақ мен әдемі, түпнұсқа болар едім

Басқа барби қуыршаққа қарағанда

Сызықтан шығу

О, мен болуым керек, кешірімсіз

Кемшіліктері бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз