Tell Myself to Be Kind - Jesper Binzer
С переводом

Tell Myself to Be Kind - Jesper Binzer

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:48

Төменде әннің мәтіні берілген Tell Myself to Be Kind , суретші - Jesper Binzer аудармасымен

Ән мәтіні Tell Myself to Be Kind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tell Myself to Be Kind

Jesper Binzer

Оригинальный текст

I’ve got two dogs fighting inside me, inside of my mind

And one is angry and selfish, the other is kind

And one is ego, the forgives and believes

And one is love, the other is greed

And one is envy, the other is sweet

So which one do I feed?

I tell myself to be kind

To stop speaking my mind

Yeah i’m crowding someones space, who wants nothing of mine

I tell myself to make nice

Yeah, little white lies

But i can’t dance if i’m Stepping on toes, and you want nothing of mine

I tell myself not to shine

There’s bird that lives in my heart and it needs to feel free, yeah

You locked my heart and threw away the key

And there’s a snake in my gut and it rests in the midday sun

The bird is out the light is on

The snake bites and the bird is gone, yeah

Which one do you want?

I tell myself to be kind

To stop speaking my mind

Yeah i’m crowding someones space, who wants nothing of mine

I tell myself to make nice

Yeah, little white lies

But i can’t dance if i’m Stepping on toes, and you want nothing of mine, no

I tell myself not to shine, Ooh

And if I’m stepping on someone’s toes, the space is mine

In my mirror, there is a wise man and a fool

And almost every day I ask what you want me to do

And one tells me to meet the world in disguise

The other says the human heart couldn’t carry such lies

But God help those who try

I tell myself to be kind

To stop speaking my mind

Yeah i’m crowding someones space, who wants nothing of mine

I tell myself to make nice

Yeah, little white lies

But I can’t dance, and I’m stepping on toes

Ooh, it’s nothing that matter

I tell myself not to shine

Перевод песни

Менің ішімде, санамда екі ит төбелесіп жатыр

Біреуі ашулы және өзімшіл, екіншісі мейірімді

Бір   эго, кешіреді және сенеді

Бір  махаббат          ашкөздік

Бірі қызғаныш, екіншісі тәтті

Ендеше, қайсысын тамақтандырамын?

Мен өзіме мейірімді бол» деймін

Ойымды айтуды тоқтату үшін

Иә, мен өзімнен ештеңе қаламайтын біреудің орнын толтырып жатырмын

Мен өзіме әдемі боламын деп айтамын

Иә, кішкентай ақ өтірік

Бірақ мен билей алмаймын, егер мен аяғымды басып жүрсем, ал сен менің ештеңені қаламайсың

Мен өзіме жарқырамаңыз деп  айтамын

Менің жүрегімде өмір сүретін құс бар және ол өзін еркін сезінуі керек, иә

Жүрегімді құлыптап, кілтті лақтырып жібердің

Менің ішімде жылан бар және ол күндіз демалады

Құс сөнді, шам жанып тұр

Жылан шағып, құс кетіп қалды, иә

Қайсысын қалайсыз?

Мен өзіме мейірімді бол» деймін

Ойымды айтуды тоқтату үшін

Иә, мен өзімнен ештеңе қаламайтын біреудің орнын толтырып жатырмын

Мен өзіме әдемі боламын деп айтамын

Иә, кішкентай ақ өтірік

Бірақ мен билей алмаймын, егер мен аяғымды басып жүрсем, ал сен менің ештеңені қаламайсың, жоқ

Мен өзіме жарқырамай айтамын, ооо

Ал егер мен біреудің саусақтарын басып жатсам, ол менікі

Менің айнымда дана адам және ақымақ бар

Мен күн сайын дерлік мен не істегім келетінін сұраймын

Біреуі маған әлемді жасырып кездесуді  айтады

Екіншісі адам жүрегі мұндай өтіріктерді көтере алмайтынын айтады

Бірақ тырысқандарға Алла жәрдемші

Мен өзіме мейірімді бол» деймін

Ойымды айтуды тоқтату үшін

Иә, мен өзімнен ештеңе қаламайтын біреудің орнын толтырып жатырмын

Мен өзіме әдемі боламын деп айтамын

Иә, кішкентай ақ өтірік

Бірақ мен билей алмаймын, ал мен саусақтарға қадам жасаймын

Ой, бұл маңызды ештеңе емес

Мен өзіме жарқырамаңыз деп  айтамын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз