Planet Blue - Jesper Binzer
С переводом

Planet Blue - Jesper Binzer

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:47

Төменде әннің мәтіні берілген Planet Blue , суретші - Jesper Binzer аудармасымен

Ән мәтіні Planet Blue "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Planet Blue

Jesper Binzer

Оригинальный текст

In my own space, I always navigate by scars

And despite the distance, I doubleback to where you are

There’s a billion stars — which one you choose?

It’s all emotions on planet blue

I haven’t got this human interaction part down quite right yet

I always look for answers out in space

The interplanetary travel starts and she’s lightyears ahead

She says, «You'll know it all when you dare to know yourself

When you dare to know yourself»

And endless, senseless, I can’t live the way I sleep

It’s rings and circles, I’m always coming back to what I need

There’s a billion souls, there’s me and you

We’re all emotions on planet blue

I haven’t got this human interaction part down quite right yet

I always look for answers out in space

The interplanetary travel starts and she’s lightyears ahead

She says, «You'll know it all if you dare to know yourself»

But if I choose to stay in weightless dark

To see if love and patience work

She says, «You've got no choice, you landed here on earth

You landed here on earth»

See, I haven’t got this human interaction part down quite right yet

I always look for answers out in space

The interplanetary travel starts and she’s lightyears ahead

She says, «You'll know it all if you dare to know yourself»

But if I choose to stay in weightless dark

To see if love and patience work

She says, «You've got no choice, you landed here on earth»

What about my unforgiving heart that makes this journey hurt?

She says, «You've got no choice, you landed here on earth

You landed here on earth

You landed here on earth

Yeah, you landed here on earth»

Перевод песни

Мен өз кеңістігімде мен әрқашан тыртықтармен жүремін

Қашықтыққа қарамастан, мен сіз жүрген жеріңізге екі есе қайта барамын

Бір миллиард жұлдыз  — қайсысын таңдайсыз?

Бұл көк планетадағы барлық эмоциялар

Мен адамдардың өзара әрекеттесу бөлігін әлі дұрыс түсінбедім

Мен әрдайым жауаптарды кеңістіктен іздеймін

Планетааралық саяхат басталып, ол жарық жылдары алда

Ол былай дейді: «Сіз өзіңізді білгенде бәрін білесіз

Өзіңізді білгенде »

Және шексіз, мағынасыз, мен ұйқыдағыдай өмір сүре алмаймын

Бұл сақиналар мен шеңберлер, мен әрқашан өзіме қажет нәрсеге ораламын

Миллиард жан бар, мен және сен бар

Біз бәріміз көк планетадағы эмоциялармыз

Мен адамдардың өзара әрекеттесу бөлігін әлі дұрыс түсінбедім

Мен әрдайым жауаптарды кеңістіктен іздеймін

Планетааралық саяхат басталып, ол жарық жылдары алда

Ол: «Егер өзіңді тануға  батыл болсаң бәрін білесің» дейді.

Бірақ егер мен салмақсыз қараңғыда қалуды таңдасам

Сүйіспеншілік пен шыдамдылық жұмыс істейтінін көру үшін

Ол: «Сізде таңдау жоқ, сіз жерге қондыңыз

Сіз жерге қондыңыз»

Қараңыз, менде бұл өзара әрекеттесу әлі де дұрыс емес

Мен әрдайым жауаптарды кеңістіктен іздеймін

Планетааралық саяхат басталып, ол жарық жылдары алда

Ол: «Егер өзіңді тануға  батыл болсаң бәрін білесің» дейді.

Бірақ егер мен салмақсыз қараңғыда қалуды таңдасам

Сүйіспеншілік пен шыдамдылық жұмыс істейтінін көру үшін

Ол: «Сізде таңдау жоқ, сіз жерге қондыңыз» дейді.

Бұл саяхатты ауыртып жіберетін менің кешірмейтін жүрегім ше?

Ол: «Сізде таңдау жоқ, сіз жерге қондыңыз

Сіз жерге қондыңыз

Сіз жерге қондыңыз

Иә, сіз жерге қондыңыз»

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз