Төменде әннің мәтіні берілген The Bird , суретші - Jerry Reed аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Reed
Well my throat was dry and it was getting late
I was at this bar on the interstate
When this guy with this bird on his shoulder walked through the door
He proceeded to tell me the wildest thing
Sir this bird of mine can sing
Like no other bird you ever heard before
Well I kinda looked at the guy and said oh really
He turned to the bird and said do ole Willie
When the bird started singing I almost fell in the floor
Whisky River take my mind
Don’t let her memory torture to me
Whisky River don’t run dry
You’re all I’ve got take care of me
Well if that ain’t the durndest thing
I thought son what a heck of a thing
A man could get rich making that bird sing
And I could feel this wild idea coming on strong
And besides I’m sitting here with two weeks pay
And I’d probably blow it on beer anyway
Hey wait â??til you hear him sing like George Jones
He stopped loving her today
They placed a wreath upon his door
Soon they’ll carry him away
He stopped loving her today
I said well that does it sir
Yep I’d like to buy that bird
Five hundred dollars to take him off your hands
Well he thought for a while and he said alright
And he handed me the bird and he said good night
He counted my money and out the door he ran
Well I was thinking I’d found the rainbow’s end
That the money would soon be pouring in
When suddenly the bird flew out the door and was gone
Well then it hit me and I got boiling made
Cause I knew right then I’d been had
And as he flew off into the night he was singing this song
On the road again
I just can’t wait to get on the road again
Somebody stop that bird
Well love is making money with my friends
I can’t wait to get on the road again
On the road again
My bird
I Just can’t wait to get on the road again
I find love is making money with my friends
I can’t wait to get on the road again
Somebody give me a B B gun
On the road again
I want that bird
Just can’t wait to get on the road again
This is for the birds
Love is making money with my friends
Тамағым құрғап, кеш батып бара жатты
Мен бұл жолақта мемлекетаралық тұрдым
Бұл құсты иығына мінген жігіт есіктен кіргенде
Ол маған ең жабайы нәрсені айтуды жалғастырды
Мырза, бұл құсым ән айта алады
Сіз бұрын-соңды естімеген басқа құстар сияқты
Мен жігітке қарап, шынымен-ақ дедім
Ол құсқа бұрылып до оле Вилли деді
Құс ән айта бастағанда, мен еденге құлап кете жаздадым
Виски өзені ойымды алыңыз
Оның жадында мені азаптауға жол берме
Виски өзені құрғамайды
Маған қамқорлық жасайтын барлық нәрсе сенсің
Бұл ең қиын нәрсе болмаса
Мен ұлым не деген сұмдық деп ойладым
Адам сол құсты сайратып байып кетуі мүмкін
Мен бұл жабайы идеяның күшті қалып жатқанын сездім
Оның үстіне мен екі апталық жалақымен осында отырмын
Мен оны бәрібір сыраға үрлейтін шығармын
Оның Джордж Джонс сияқты ән айтқанын естігенше күте тұрыңыз
Ол бүгін оны сүюді тоқтатты
Олар оның есігіне гүл шоғын қойды
Жақында олар оны алып кетеді
Ол бүгін оны сүюді тоқтатты
Мен жақсы айттым, сэр
Иә, мен бұл құс сатып алғым келеді
Оны сіздің қолыңыздан алу үшін бес жүз доллар
Ол біраз ойланып қалды да, жақсы деді
Ол маған құсты берді де, қайырлы түн деді
Ол менің ақшамды және оның есік алдында тұрғанын санады
Мен кемпірқосақтың ұшын таптым деп ойладым
Жақында ақша құйылады
Кенеттен құс есіктен ұшып кетіп, жоқ болды
Содан кейін ол маған соққы жасады, мен қайнауым керек
Мен дәл сол кезде білдім
Ол түнде ұшып бара жатып, осы әнді айтып жатты
Тағы жолда
Мен жолға қайта шығуды шыдамаймын
Мына құсты біреу тоқтатсын
Махаббат бұл достарыммен ақша табу
Мен жолға қайта қосуды шыда алмаймын
Тағы жолда
Менің құсым
Мен қайтадан жолға шыға алмаймын
Махаббат менің достарыммен ақша табуды білемін
Мен жолға қайта қосуды шыда алмаймын
Біреу маған B мылтығын беріңіз
Тағы жолда
Мен сол құсты қалаймын
Жолға қайта шығуды күте алмаймын
Бұл құстарға арналған
Махаббат бұл достарыммен ақша табу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз