Төменде әннің мәтіні берілген The Legend , суретші - Jerry Reed, Bill Justis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Reed, Bill Justis
You heard about the legend of Jesse James
And John Henry just to mention some names
Well there’s a truck driving legend in the south today
A man called Bandit from Atlanta, GA
Every gearjammer knows his name
They swear he got icewater runnin' in his veins
A foot like lead, and nerves like steel
He’s gonna go to glory ridin' 18 wheels
He left Atlanta back in '63
Haulin' him a load up to Tennessee
He hit Monteagle in the driving rain
So hard he couldn’t even see the passing lane
Well he started downgrade when he lost a gear
He hit them brakes;
found he had no air
The Monteagle grade is steep and long
And everybody that seen it thought the Bandit was gone
Well his truck jack-knifed;
turned completely 'round
He was coming down backwards 'bout the speed of sound
A lot of folks seen him and they all say
He had his head out the window yelling «Clear the way!»
Well he got to the bottom safe and sound
Everybody asked Bandit how he made it down
He said folks when the truck picked up too much speed
I just run along beside it and drug my feet
You heard the legend of Jesse James
And John Henry just to mention some names
Well there’s a truck driving legend in the south today
A man called Bandit from Atlanta, GA
Every gearjammer knows his name
They swear he’s got icewater runnin' in his veins
A foot like lead, and nerves like steel
He’s goin' up to glory ridin' 18 wheels
Сіз Джесси Джеймс туралы аңыз туралы естідіңіз
Ал Джон Генри кейбір есімдерді атап өту үшін
Бүгінде оңтүстікте жүк көлігін жүргізу туралы аңыз бар
Атлантадан келген, Бандит деп аталатын адам, Г
Әрбір редуктор оның атын біледі
Олар оның тамырына мұздай су ағып кетті деп ант етеді
Қорғасындай табан, болат сияқты жүйкелер
Ол 18 дөңгелегі бар даңққа барады
Ол 63 жылы Атлантадан кетіп қалды
Оны Теннессиге дейін жүктейді
Ол жаңбырда Монтегльді соқты
Ол тіпті өтіп бара жатқан жолақты да көре алмады
Ол редукторын жоғалтқан кезде төмендей бастады
Ол оларға тежегішті басқан;
оның ауасы жоқ екенін анықтады
Монтеагл деңгейі тік және ұзақ
Оны көргендердің бәрі Қарақшы кетіп қалды деп ойлады
Жақсы оның жүк көлігі домкрат-пышақ;
толығымен айналды
Ол дыбыс жылдамдығымен артқа қарай түсіп бара жатты
Көптеген адамдар оны көрді және бәрі айтады
Ол басын терезеден шығарып, «Жолды босат!» деп айқайлады.
Ол сау |
Барлығы Бандиттен оны қалай түсіргенін сұрады
Ол жүк көлігі тым жоғары жылдамдық алған кезде, адамдар айтты
Мен жай ғана оның жанында және есірткіге жүгірдім
Сіз Джесси Джеймс туралы аңызды естідіңіз
Ал Джон Генри кейбір есімдерді атап өту үшін
Бүгінде оңтүстікте жүк көлігін жүргізу туралы аңыз бар
Атлантадан келген, Бандит деп аталатын адам, Г
Әрбір редуктор оның атын біледі
Олар оның тамырында мұздай су ағып жатыр деп ант етеді
Қорғасындай табан, болат сияқты жүйкелер
Ол 18 доңғалақты мініп, даңққа жетуде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз