Төменде әннің мәтіні берілген Too Many Rivers To Cross , суретші - Jerry Lee Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Lee Lewis
Well, I wish, I be come back to you dear
I know that you want me to
But too much rivers have run under that old bridge
And there’s too many rivers between me and you
There’s too many rivers to cross dear
Ohh, there’s too many long nights I’ve turned and tossed, too
There’s too much waters run under that old bridge
Ahh, but there’s too many rivers between me and you
Now, don’t think for a moment, I blame only you
We both killed the love on the vine
Ain’t no way to go back darlin' and try it again
There’s just too many pieces, of luck too weak to judge the game, goodbye
There’s too many rivers to cross daily
Too many dreams fell like logs
And there’s too much water run under that old bridge
There’s too many rivers between me and you
Мен саған қайта оралғанымды қалаймын, қымбаттым
Сіз менің қалағаныңызды білемін
Бірақ сол ескі көпірдің астынан тым көп өзен ағып жатыр
Сіз бен менің арамызда тым көп өзен бар
Қымбатты кесіп өтуге болатын өзендер тым көп
О, мен де бұрылып, лақтырған ұзақ түндер өте көп
Бұл ескі көпірдің астынан тым көп су ағып жатыр
Әй, бірақ сенің екеуміздің арамызда тым көп өзен бар
Енді бір сәт ойламаңыз, мен сізді ғана кінәлаймын
Екеуіміз де жүзім бұтасындағы махаббатты өлтірдік
Дарлинге баруға жол берілмеймін және оны қайталап көріңіз
Ойынды бағалау үшін сәтсіздік тым көп, қош бол
Күнделікті кесіп өтуге болатын өзендер тым көп
Тым көп армандар бөрене сияқты құлады
Ал ескі көпірдің астынан тым көп су ағып жатыр
Сіз бен менің арамызда тым көп өзен бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз