Төменде әннің мәтіні берілген Big Train (From Memphis) , суретші - Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Roy Orbison, Johnny Cash, Jerry Lee Lewis
When I was young, I spent my summer days playin on the track.
The sound of the wheels rollin on the steel took me out, took me back.
Big train from memphis, big train from memphis,
Now its gone gone gone, gone gone gone.
Like no one before, he let out a roar, and I just had to tag along.
Each night I went to bed with the sound in my head, and the dream was a song.
Well Ive rode em in and back out again — you know what they say about trains;
But Im tellin you when that memphis train came through,
This ol world was not the same.
Мен жас кезімде жазғы күндерімді тректе ойнаумен өткіздім.
Доңғалақтардың болаттан домаланған дыбысы мені шығарып алып алып алып алып .
Мемфистен үлкен пойыз, Мемфистен үлкен пойыз,
Енді кетті, кетті, кетті.
Бұрынғы ешкім сияқты, ол айқайлады, мен жай ғана белгілеуге тура келді.
Күн сайын түнде мен ұйқыға жаттым, ал арманым ән болды.
Мен оларды шығуға — олардың пойыздар туралы не айтатынын білетінін білесіз;
Бірақ мен сізге айтамын, бұл Мемфис пойызы қашан өткен,
Бұл ескі дүние бұрынғыдай емес еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз