Tomorrow's Taking My Baby Away - Jerry Lee Lewis
С переводом

Tomorrow's Taking My Baby Away - Jerry Lee Lewis

Альбом
I-40 Country
Год
1973
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199610

Төменде әннің мәтіні берілген Tomorrow's Taking My Baby Away , суретші - Jerry Lee Lewis аудармасымен

Ән мәтіні Tomorrow's Taking My Baby Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tomorrow's Taking My Baby Away

Jerry Lee Lewis

Оригинальный текст

When the sun comes up tomorrow

God, how I’ll be wishing

I could raise my hand an' turn back the light of dawn

I found the airline ticket

She’d been hiding in the kitchen

Tomorrow at eleven she’ll be on that plane and gone

Well, it never crossed my mind

That she’d found another lover

She still gave me her young body

In her warm and simple way

Got that old gut burnin' feelin'

God, I’ll be dyin' while she’s leaving

And I know now that tomorrow’s takin', baby away

Well, sleeping here beside me

I could almost swear she loved me

But a faint trace of a smile

It comes across her lovely daze

Wish I could look inside her mind

But God, I’m so afraid I’d find her

Dreaming of the man who’ll take my place

She must-a be meeting him in his room

That’s her ticket destination

But it’s just a stop along the way

While she’s living her new life so swell

I’ll be walkin' the back streets of hell

'Cause I know now that tomorrow’s taken baby away

'Cause I know now that tomorrow’s taken, baby away

Перевод песни

Ертең күн шыққанда

Құдай, мен қалай қалармын

Мен қолымды көтере алар едім, «Таңның жарығын артқа»

Мен әуе билетін таптым

Ол ас үйде тығылып жүрген

Ертең он бірде ол                                     ұшақ                                                                                                                      

Бұл менің ойыма келген жоқ

Оның басқа ғашық тапқаны

Ол маған әлі де жас денесін берді

Оның жылы әрі қарапайым тәсілімен

Бұл ескі ішектің күйіп тұрғанын сезіндім

Құдай, ол кетіп бара жатқанда, мен өлемін

Ал мен енді                                                                                                                                                                                                                                                  ертең

Міне, менің жанымда ұйықтап жатыр

Оның мені жақсы көретініне ант етер едім

Бірақ күлімсіреудің ізі

Бұл оның сүйкімді таң қалдырады

Оның санасына үңілсем екен

Бірақ Құдай-ау, мен оны тауып аламын ба деп қорқамын

Менің орнымды түсіретін адамды армандау

Ол оның бөлмесінде кездесіп жатқан болуы керек

Бұл оның билет алатын жері

Бірақ бұл жол бойындағы аялдама ғана

Ол өзінің жаңа өмірі өте жақсы

Мен тозақтың артқы көшелерімен жүретін боламын

Себебі ертең сәбиді алып кететінін қазір білемін

Себебі мен ертеңгі күннің жойылатынын білемін, балақай

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз