Төменде әннің мәтіні берілген Louisiana Man , суретші - Jerry Lee Lewis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Lee Lewis
At first Mom and Poppa called the little girl a lady
They raised her on the banks of a river bed
A house boat tied to a big tall tree
A home for my poppa and my momma and me
The clock strikes three Poppa jumps to his fee
Already Moma’s cookin' Poppa somethin' to eat
At half past Poppa he’s a ready to go, he jumps in
His pirogue headed down the bayou
He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River
Got to catch a big fish for us to eat
He’s settin' his traps catchin' anything he can
Gotta make a livin' he’s a 'Lousiana man, gotta make
A livin' he’s a 'Lousiana man
Muskrat hides hangin' by the dozen, even got a little bitty
Muskrat cousin
Got 'em out dryin' in the hot hot sun, tomorrow Poppa’s
Gone turn em into money
They call Moma Rita and my Daddy Jack, my little baby
Brother on the floor that’s Mac, Rhett and Lynn are the
Family twins, big brother Eddie’s on the bayou fishin'
On the river floats Poppa’s great big boat
That’s how me and Poppa get in to town
It takes every bit of a night and day to even reach
A place where the people stay
Oh I can hardly wait until tomorrow comes around
That’s the day my Poppa takes the furs to town
Poppa done promised me that I could go
He’d even let me see a cowboy show
I saw the cowboys and Indians for the first time then
I told my Poppa «gotta go again» but Poppa says"Hon
We got lines to run, we'll have to come again, cause theres
Work to be done"
He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River
Got a catch a big fish for us to eat
He’s settin' his traps catchin' anything he can
Gotta make a livin' he’s a' Lousiana man
Gotta make a livin' he’s a' Lousiana man-an
Poppa done promised me that I could go
He’d even let me see the cowboy show
I saw the cowboys and indians for the first time then
I told my Poppa «Gotta go again» but Poppa said «Hon
We got lines to run, we'll have to come again cause theres
Work to be done
He’s got fishin' line strung across the 'Lousiana River
Got to catch a big fish for us to eat
He’s settin' his traps catchin' anything he can
Gotta make a livin' he’s a 'Lousiana man, gotta make
A livin' he’s a 'Lousiana man
Алғашында анам мен Поппа кішкентай қызды ханым деп атады
Олар оны өзеннің жағасында өсірді
Үлкен биік ағашқа байланған үй қайығы
Папам, анам және маған арналған үй
Сағат үш Поппаның ақысын соқты
Қазірдің өзінде Moma's ook Poppa бірдеңе жейді
Poppa-ның жартысында ол баруға дайын, ол секіреді
Оның пирогы шығанақпен төмен қарай бет алды
Оның Лузиана өзені арқылы балық аулау желісі бар
Жеуіміз үшін үлкен балық аулау мәжбүр
Ол қолынан келгеннің бәрін ұстап алу үшін өз тұзақтарын салады
Өмір сүру керек, ол 'Лузиана адам, жасау керек
Ол «Лузиана» адамы
Ондатра тығылып, тіпті аздап тістеп алды
Ондатра немере ағасы
Оларды ыстық күн астында кептірдім, ертең Поппаның күні
Оларды ақшаға айналдырды
Олар Мома Рита мен әкемді Джек, менің кішкентай балам деп атайды
Мак, Ретт және Линн - қабаттағы аға
Отбасылық егіздер, үлкен ағасы Эдди балық аулауда
Өзенде Поппаның үлкен қайығы жүзіп келеді
Поппа екеуміз қалаға осылай жеттік
Бұл түнде және күнді де, тіпті жету үшін алады
Адамдар тұратын орын
О ертең
Менің папам аң терісін қалаға күн
Поппа маған бара аламын деп уәде берді
Ол маған тіпті ковбой шоуын көруге рұқсат беретін
Мен ковбойлар мен үндістерді сол кезде бірінші рет көрдім
Мен Поппа «Қайтадан кетуге» дедім, бірақ Поппа «Хон
Бізде жүгіруге арналған сызықтар бар, біз қайтадан келуіміз керек, себебі заттар
Орындалатын жұмыс »
Оның Лузиана өзені арқылы балық аулау желісі бар
Бізге жеуге үлкен балық Біз жеуге үлкен балық |
Ол қолынан келгеннің бәрін ұстап алу үшін өз тұзақтарын салады
Ол Лузиана адамы болып өмір сүру керек
Ол Лузиана адамы болып өмір сүру керек
Поппа маған бара аламын деп уәде берді
Ол маған ковбой шоуын көруге рұқсат беретін
Мен ковбойлар мен үнділерді сол кезде бірінші рет көрдім
Мен Поппа «Қайта кіру» деп айттым, бірақ Поппа «Хон
Бізде жүгіретін жолдар |
Орындалатын жұмыс
Оның Лузиана өзені арқылы балық аулау желісі бар
Жеуіміз үшін үлкен балық аулау мәжбүр
Ол қолынан келгеннің бәрін ұстап алу үшін өз тұзақтарын салады
Өмір сүру керек, ол 'Лузиана адам, жасау керек
Ол «Лузиана» адамы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз