Folsom Prison Blues - Jerry Lee Lewis

I hear that train a comin', rollin' around the bend

I ain’t seen the sunshine since I don’t know when

I’m stuck in Folsom prison, time keeps draggin' by

But when I hear that train a movin'

God, I hang, I hang, I hang my head and cry

You know, I bet there’s rich folks eatin' in a fancy dining car

They’re drinking Jack Daniels whiskey, smoking big caboose cigars

Stuck in Folsom prison, time keeps draggin' on

Every time I think of them women

God, I think of good ol' San Antone, yeah

Well, now when I was just a baby, baby, my mama told me

Son, you oughta be a good boy, Jerry, don’t ever play with guns

Shot a boy in Memphis, I didn’t mean just to watch him die

Oh, when I think of good ol' Memphis, Tennessee

I hang my head and I cry

Now if they freed me from this prison, if that railroad train was mine

I’d move it on just a little further down the line

Far from Folsom prison, that’s where ol' killer needs to be

'Cos them women keep on movin'

And Lord, Lord, and that’s what tortures Jerry Lee

My God, they ain’t gonna free me from this prison

And that railroad train ain’t mine

I know they’re never gonna let ol' Jerry get no further down the line

Far from Folsom prison, that’s where I ain’t gonna be

Woo, them women keep on movin'

My God, that tortures rockin' Jerry Lee

Мен пойыздың иілісін айналып өтіп бара жатқанын естідім

Мен қашан екенін білмегендіктен күннің шуағын көрмедім

Мен Фолсом түрмесінде қамалып қалдым, уақыт зымырап өтіп жатыр

Бірақ мен бұл пойыздың қозғалғанын естігенде

Құдай-ау, ілемін, ілемін, басымды салбыратып жылаймын

Білесіз бе, мен бай адамдар сәнді асханада тамақ ішетініне бәс тігемін

Олар Джек Дэниэлс вискиін ішіп, үлкен сигараларды шегеді

Фолсом түрмесінде қамалып, уақыт созылып жатыр

Әр кезде мен оларды әйелдер деп ойлаймын

Құдай, мен жақсы Сан-Антоне туралы ойлаймын, иә

Енді мен сәби кезімде анам айтты

Балам, сен жақсы бала болуың керек, Джерри, ешқашан мылтықпен ойнама

Мемфисте бір баланы атып тастадым, мен оның өлгенін көргім келген жоқ

О, мен жақсы Мемфис, Теннесси туралы ойласам

Мен басымды        жылаймын 

Енді егер олар мені осы түрмеден босатса, егер бұл теміржол пойызы менікі болса

Мен оны сәл төмен қарай жылжытқым келеді

Фолсом түрмесінен қашық жерде өлтіруші болуы керек

«Себебі олар әйелдер қозғала береді»

Мырза, лорд, және бұл Джерри Лиді азаптайды

Құдайым, олар мені бұл түрмеден босатпайды

Ал бұл теміржол пойызы менікі емес

Мен олар Джерриге ешқашан жол бермейтінін білемін

Фолсом түрмесінен алыс, мен бұл жерде болмаймын

Уау, олар әйелдер қозғала береді

Құдай-ау, бұл Джерри Лиді азаптайды