Rock & Roll My Baby - Jerry Jeff Walker
С переводом

Rock & Roll My Baby - Jerry Jeff Walker

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:09

Төменде әннің мәтіні берілген Rock & Roll My Baby , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні Rock & Roll My Baby "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rock & Roll My Baby

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Take it from me it’s a mystery, where all my money goes

How I make it week to week, only God almighty knows

Tonight’s the night, I make it right, I’m fixin' to go into town

Buy all the drinks, kiss all the girls, spread my charming self around

Tonight I wanna rock and roll my baby, maybe dance a dance or two with yours

Crowd up to the bar and order whiskey then I want to hang out till they close

the doors

Tonight my soul is young and wild and frisky

I can’t stop this urge I’ve got to laugh

Now if you find my attitude offensive, well honey that’s just too damn bad

Well I’ve seen it in the papers, how Jerry Jeff is getting old

He’s an aging desperado, too old now to rock and roll

Well at least I know I was one, not a writer talkin' to the wall

In fact I want it written down here, I lived long enough to do it all

I’ll get to feeling so damn good, I’ll have to have a new tattoo

I’ll catch a cab and go uptown and get some new taps put on my shoes

I have to go to Antone’s joint to get right inside some funky blues

Then wind up dancing at the Spoke and sittin' in 'til way past two

Перевод песни

Оны мені алып, жұмбақ, онда менің барлық ақшам бар

Мен оны қалай аптадан аптаға жетемін, тек құдіретті Алла біледі

Бүгін түн, мен түзетемін, мен қалаға баруға  бел байладым

Барлық сусындарды сатып алыңыз, барлық қыздарды сүйіңіз, айналама сүйкімді болыңыз

Бүгін кешке мен балапанымды тастағым келеді және менің баламды орап, сенімен би биледі

Барға жиналып, вискиге тапсырыс беріңіз, сосын олар жабылғанша қыдырғым келеді

есіктер

Бүгін түнде менің жаным жас, жабайы және сергек

Күлкім келген бұл құштарлықты тоқтата алмаймын

Енді менің көзқарасымды ренжітетін болсаңыз, бұл өте жаман

Мен Джерри Джеффтің қартайғанын газеттерден көрдім

Ол қартайған, қазір қартайған, қазір тасты және орама

Кем дегенде, мен қабырғаға сөйлейтін жазушы емес, бір адам екенімді білемін

Шындығында мен оның осында жазғанын қалаймын, мен мұның бәрін жеткілікті ұзақ өмір сүрдім

Мен өзімді жақсы сезінемін, жаңа татуировка жасауым керек

Мен такси ұстаймын да, қалаға барамын да, аяқ киімімді тағы да жаңа шүмек аламын

Біраз қызықты блюзге кіру үшін Антоненің үйіне баруым керек

Содан кейін олармен бірге би билеп, Ситтиннің 'екеуінен'

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз