Rhythm Of The Rain - Jerry Jeff Walker
С переводом

Rhythm Of The Rain - Jerry Jeff Walker

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215480

Төменде әннің мәтіні берілген Rhythm Of The Rain , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні Rhythm Of The Rain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rhythm Of The Rain

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Listen to the rhythm of the falling rain

Telling me just what a fool I’ve been

I wish that it would go and let me cry in vain

And let me be alone again

The only girl I care about has gone away

Looking for a brand new start

But little does she know

That when she left that day

Along with her she took my heart

Rain please tell me now does that seem fair

For her to steal my heart away when she don’t care

I can’t love another when my hearts somewhere far away

The only girl I care about has gone away

Looking for a brand new start

But little does she know that when she left that day

Along with her she took my heart

Rain won’t you tell her that I love her so Please ask the sun to set her heart aglow

Rain in her heart and let the love we knew start to grow

Listen to the rhythm of the falling rain

Telling me just what a fool I’ve been

I wish that it would go and let me cry in vain

And let me be alone again

Oh, listen to the falling rain

Pitter pater, pitter pater

Oh, oh, oh, listen to the falling rain

Pitter pater, pitter pater

Перевод песни

Жаңбырдың  ырғағын  тыңдаңыз

Мен қандай ақымақ болғанымды айтамын

Мен оның барғанын қалаймын және мені бекер жылауға рұқсат етіңіз

Және маған тағы бір рет болуға рұқсат етіңіз

Маған ұнайтын жалғыз қыз кетіп қалды

Жаңа бастауды іздеп жатырсыз

Бірақ ол аз біледі

Ол сол күні кеткенде

Онымен бірге ол менің жүрегімді алды

Жаңбыр, айтыңызшы енді бұл әділ болып көрінеді

Ол маған мән бермеген кезде жүрегімді ұрлауы үшін

Жүрегім алыс жерде болса, басқаны сүйе алмаймын

Маған ұнайтын жалғыз қыз кетіп қалды

Жаңа бастауды іздеп жатырсыз

Бірақ ол сол күні кеткенде мұны аз біледі

Онымен бірге ол менің жүрегімді алды

Жаңбыр сен оған мен оны жақсы көретінімді айтпайсың ба, сондықтан күннен оның жүрегін жарқыратуын сұра

Оның жүрегіне жаңбыр жауып, біз білетін махаббат өсе бастасын

Жаңбырдың  ырғағын  тыңдаңыз

Мен қандай ақымақ болғанымды айтамын

Мен оның барғанын қалаймын және мені бекер жылауға рұқсат етіңіз

Және маған тағы бір рет болуға рұқсат етіңіз

О,  жауған жаңбырды тыңда

Питтер патер, питтер патер

О, о, о,  жауған жаңбырды тыңда

Питтер патер, питтер патер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз