Ramblin', Scramblin' - Jerry Jeff Walker
С переводом

Ramblin', Scramblin' - Jerry Jeff Walker

Год
1998
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263040

Төменде әннің мәтіні берілген Ramblin', Scramblin' , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні Ramblin', Scramblin' "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ramblin', Scramblin'

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Ramblin', scramblin'

Tryin' to get my mind untangled

Ain’t never seen nothin' in the whole wide world

That give more trouble than to try 'n' love a girl

Like most everybody I’ve had bad luck, you know I’ve been down and out and

didn’t have a buck

I’ve been hired and fired and loved and mistrusted and three or four women left

me busted

Took my money… Took my lovin'… Took my toothpaste too

First went ramblin' a few years ago, some fool woman she tried to tell me no

I had an ol' leather bag it wasn’t even mine, I had a heart full of sorrow and

a tangled up mind

She done it… She kept squezzing toothpaste in my ear… She said I couldn’t

leave

Took 3 or 4 steps backwards and gave her a dropkick right in the crotch

Her eyes lit up and said oh your leaving… yeah

Yeah, I headed for New Orleans Louisiana and all night drinkin' and jazz piano

That music in the air will set your toes a tappin' but those hustlin' women

sent me a packin'

Lickity split… I split

Met a gal down there said she came from way out west, said she could roll a

cigarette with just one hand

She proved it… she rolled me with the other

Yeah, I grabbed my bag I had my hat in my hand, took the advice to go west

young man

I figured now I’d finally learned my lesson, me and women weren’t messin'

Met another un… Wasn’t too good lookin'… But juggs whew

I’m not saying she’s a big chick or anything but one time I did ask her what

size bra she wore

She said 6 7/8.

I said my god what did you measure it with… She said Stetson

whew

Yeah well, I got to Californ-i-a, I figured it was time I headed her my way

She was talking about us and having a home and I was talking about us and

livin' in Uncle Henry’s basement

She said what… said she didn’t understand

I proceeded to take 3 or 4 steps backwards and give her a dropkick right in the

crotch

I said honey I believe in treating women gentle but first you’ve got to get

their attention

Yeah, the same things have happened over again, every time I meet a woman she

tries to pin me in

Found the only way to handle a woman is to keep your bags packed, keep movin',

steppin' lightly

Eyes forward, proud, determined, masculine

Probably get horny

Can’t live with 'em and you can’t live without em

That’s why I write so many of these weird songs I guess

Перевод песни

Рамблин', скремблин'

Менің ойымды шешуге тырысамын

Бүкіл әлемде ешқашан ештеңе көрген емеспін

Бұл қызды сүюге тырысудан гөрі қиынырақ

Көптеген адамдар сияқты менің де сәтсіздігім болды, сіз менің құлағымды және сыртта болғанымды білесіз

доллары болмады

Мені жұмысқа алды, жұмыстан шығарды, жақсы көрді және сенімсіздік танытты және үш-төрт әйел қалды

мен жүріп қалдым

Ақшамды алды... Махаббатымды алды... Тіс пастасын да алды

Бірнеше жыл бұрын алғаш рет ақымақ әйел маған «жоқ» деп айтуға тырысты

Менде «Менікі» дорбасы болды, ол менікі емес, менде қайғы-қасіретке толы жүрегім болды

шатастырылған ой

Ол мұны істеді... Ол құлағыма тіс пастасын сығып отырды... Ол алмаймын деді

кету

Артқа 3 немесе 4 қадамға ие болды және оған допкикке допты берді

Оның көздері жанып кетті де, кетесің... иә деді

Иә, мен Луизиана Жаңа Орлеанына бет алдым, түні бойы ішімдік ішіп, джаз пианиносын ішіп жүрдім

Әуедегі бұл әуен сіздің саусақтарыңызды түртеді, бірақ әлгі әйелдерді тықылдатады

маған қаптама жіберді

Ликтілік бөлінді… Мен бөлдім

Төменнен бір қызды кездестіріп, ол батыс жақтан келгенін айтты, а домалай алатынын айтты

тек бір қолмен темекі

Ол дәлелдеді... ол мені екіншісімен айналдырды

Иә, мен сөмкемді                  қолымда  қалпағым                     батысты               кеңес                                                                 қол                                                                                             �

жас жігіт

Мен енді өз  сабымды                      әй әйел  мен  әйелдермен бұласпайтынымызды түсіндім»

Тағы бір адамды кездестірдім... Өте жақсы көрінбедім... Бірақ құмыралар уа

Мен оны үлкен балапан немесе басқа нәрсе деп айтпаймын, бірақ бір рет мен одан не деп сұрадым

ол киген өлшемді көкірекше

Ол 6 7/8 деді.

Мен құдайға, оны немен өлшедің дедім... Ол Стетсон деді

уау

Иә, мен Калифорнға алдым, мен-а-ге келдім, мен оны өз жолымға апарған кезім туралы ойладым

Ол біз туралы айтып, үйі бар, мен біз туралы және

 Генри ағайдың жертөлесінде тұрады

Ол не айтты... түсінбегенін айтты

Мен  3 немесе                                                                .

жамбас

Мен әйелдерге сыпайылықпен қарайтыныма сенемін дедім, бірақ алдымен мынаны алу керек

олардың назары

Иә, дәл сол нәрселер қайталанды, мен оны әр әйелмен кездескенде

мені тіркеуге  тырысады

Әйелді басқарудың жалғыз әдісін тапты - сөмкелеріңізді жинап, жылжыту, жылжыту керек »,

жеңіл қадам басады

Көз алдыға, намысшыл, шешімді, ер мінезді

Мүйізденіп қалған шығар

Олармен өмір сүре алмайсыз және оларсыз өмір сүре алмайсыз

Сондықтан мен осындай оғаш әндердің көп жазатын боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз