
Төменде әннің мәтіні берілген Morning Song to Sally , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Jeff Walker
As the morning light stretched in across my bed
I thought of you, hmmmm.
Remembering your laughing eyes and all we said
I love you too, hmmmmm.
As all my thoughts of you pass 'fore my face a thousand times,
The way they race my heart I cannot say all in lines.
We kissed goodbye so smooth it turned me round
Round and round, Hmmmmmm
And now sometimes our cool returns to put me on And slightly down, hmmm.
It seems our love was destined to be caught in other nets
But the love I feel for you Id chance again without regrets.
Standing on the road has been my song before, hmmmmm
And now somehow I’m forced to see me there once more
And that’s this song.
Hmmmm
My wakin thoughts of you are just extensions of my dreams
Without you here beside me I’ll never know just what they mean
As the morning light stretched in across my bed,
I thought of you, hmmmm
Remebering your laughing eyes and all we said
I love you too, hmmmm
As all my thoughts of you pass 'fore my face a thousad times
The way they race my heart I cannot say it all in lines.
Таңертеңгі нұр төсегімнен қалып жатқанда
Мен сені ойладым, мммм.
Күліп тұрған көздеріңізді және біз айтқан барлық сөздерді еске түсіреміз
Мен де сені жақсы көремін, хмммм.
Сен туралы ойларым мың рет көз алдымнан өткенде,
Олардың жүрегімді қалай соғатынын мен барлығын айта алмаймын.
Біз қоштасқанымыз сонша, мені айналдырды
Дөңгелек және дөңгелек, мммммм
Енді кейде біздің керемет біздің салқынымыз мені сәл төмендетеді, мм.
Біздің махаббатымыз басқа желіге түсіп қалу үшін жазылған сияқты
Бірақ менің саған деген махаббатым өкінбестен қайталанады.
Жолда тұру |
Енді әйтеуір, мені тағы бір рет көруге мәжбүр болдым
Және бұл ән.
Ммм
Менің сен туралы ойларым армандарымның жалғасы ғана
Сіз болмасаңыз, мен олардың нені білдіретінін ешқашан білмеймін
Таңертеңгі нұр төсегімнен созылып жатқанда,
Мен сені ойладым, мммм
Күліп тұрған көздеріңізді және біз айтқан барлық сөзімізді еске түсіреміз
Мен де сені жақсы көремін, мммм
Сен туралы ойларым мыңдаған рет көз алдымнан өтеді
Олардың жүрегімді соғуы мен мұның бәрін тізбектей айта алмаймын.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз