Lovin' Makes Livin' Worthwhile - Jerry Jeff Walker

I’m just sitting here counting my money

Wondering why I’m in love with you honey

And why everybody is so high strung these days

Price of living here has gone sky high

But guys like me we’re always getting by

Babe told me, «A lean dog can run a long race»

All I know is you gotta keep trying

You gotta laugh now and then to keep from crying

The only sure thing is taxes and dying

And your lovin' makes the living worth while

Someday I’m more gone in here

Some days I like to just sit and drink beer

And some days I can’t wait until I get home

All I like to d is play music and golf

The money I make pays the IRS off

Without you, Susan, I’d simply be a rolling stone

Ooh, without you I’d have no one to sleep with

Nobody to laugh with late at night

Without you there’d be no light in the window

There’d be no reason to write

Well, I’ve been sued and screwed and tattooed

But I’m standing right here in front of you

Telling you that even the best of 'em make a mistake

We’re all livin' life day to day

The whole damn world’s just feeling it’s way

But you can tell them ol' Jerry Jeff said it’s OK (ok, ok!)

Makes ya smile, hoo, hoo, hoo…

Мен бұл жерде ақшамды санап отырмын

Мен саған неліктен ғашық болғаныма таң қалдым, жаным

Неліктен бұл күндері барлығының ашулы

Мұнда тұрудың  бағасы шарықтап кетті

Бірақ мен сияқты жігіттерге біз әрқашан қол жеткіземіз

Балама: «Арық ит ұзақ жүгіре алады» деді.

Мен білетінім сіз талпыну қажет

Жыламау үшін анда-санда күлу керек

Жалғыз сенімді нәрсе - салық және өлім

Ал сіздің сүйіспеншілігіңіз өмір сүруді құнды етеді

Бір күні мен бұл жерге көбірек кіремін

Кей күндері сыра ішкенді ұнатамын

Ал кейбір күн үйге жеткенше күте алмаймын

Маған ұнайтын нәрсе - музыка және гольф ойнау

Мен тапқан ақша IRS төлейді

Сен болмасаң, Сюзан, мен жай домалақ тас болар едім

О, сенсіз, менде ұйықтайтын ешкім жоқ

Түннің бір уағында күлетін ешкім жоқ

Сізсіз терезеде жарық болмас еді

Жазуға негіз жоқ

Мені сотқа берді, ұрып-соғып, татуировка жасадым

Бірақ мен дәл осында                                                                                                                                                                                                                             000 000 000 Бірақ

Сізге олардың ең жақсысы да қателесетінін айтамын

Біз бәріміз күн сайын өмір сүріп жатырмыз

Бүкіл қарғыс әлемі мұның жолын сезеді

Бірақ сіз оларға Джерри Джеффтің дұрыс екенін айтқанын айта аласыз (жарайды, жарайды!)

Сізді күлдіреді, у-у-у-у-у...