Love Changes Everything - Jerry Jeff Walker
С переводом

Love Changes Everything - Jerry Jeff Walker

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223060

Төменде әннің мәтіні берілген Love Changes Everything , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні Love Changes Everything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Changes Everything

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Sometimes it feels the trouble’s never-ending

And nothing’s going right

And everyhting you do is just pretending

It’s just a constant fight

And one day when it seems it wont get better

And you’re so sure you’ll always be alone

Then you’ll discover

Something you’ve always known

Yes you will

Love changes everything

On a rainy day

All you wanna do is sing

And stormy weather

Never feels so bad,

'Cos you’re glad

Love changes everything

Makes you feel like your world is so brand new

It’s getting better

It’s so much clearer now

'Cos love changes everything

When it seems you’re failing under pressure

And there’s no where left to turn

And all the things you do aren’t up to measure

You crumble and you burn

And suddenly you don’t know where you’re going

And you don’t have the strength to keep on moving on Then you’ll find someone

Who makes right all the wrongs

'Cos you know that

Love changes everything

On a rainy day

All you wanna do is sing

And stormy weather

Never feels so bad,

'Cos you’re glad

Love changes everything

Makes you feel like your world is so brand new

It’s getting better

It’s so much clearer now

'Cos love changes everything

Bridge:

And then you find the good times just get better

And all the pain you feel inside just melts away

Love will take you through the stormy weather

Just believe and you’ll see

Love changes everything

On a rainy day

All you wanna do is sing

And stormy weather

Never feels so bad,

'Cos you’re glad

Love changes everything

Makes you feel like your world is so brand new

It’s getting better

It’s so much clearer now

'Cos love changes everything

Перевод песни

Кейде бұл қиындықтың ешқашан бітпейтінін сезінеді

Және ештеңе дұрыс емес

Және сіздер жасау - бұл жай ғана алдау

Бұл жай тұрақты күрес

Бір күні ол жақсармайтын сияқты

Әрқашан жалғыз болатыныңызға сенімдісіз

Сонда сіз ашасыз

Сіз әрқашан білетін нәрсе

Иә болады

Махаббат бәрін өзгертеді

Жаңбырлы күнде

Барлығы ән айтасың

Және дауылды ауа-райы

Ешқашан өзін жаман сезінбейді,

'Себебі сен қуаныштысың

Махаббат бәрін өзгертеді

Сіздің әлеміңіз сияқты сезінеді

Ол жақсарып келеді

Қазір бұл өте айқын

Өйткені махаббат бәрін өзгертеді

Қысым астында сәтсіздікке ұшыраған кезде

Ал бұрылатын қайда қалмады

Және сіз жасаған барлық нәрсе өлшеуге дейін емес

Сіз күйреп, күйесіз

Және кенеттен сіз қайда бара жатқаныңызды білмейсіз

Сізде қозғалып жүруге күшіңіз жоқ, содан кейін сіз біреуді таба аласыз

Барлық қателіктерді кім түзетеді

'Себебі сіз мұны білесіз

Махаббат бәрін өзгертеді

Жаңбырлы күнде

Барлығы ән айтасың

Және дауылды ауа-райы

Ешқашан өзін жаман сезінбейді,

'Себебі сен қуаныштысың

Махаббат бәрін өзгертеді

Сіздің әлеміңіз сияқты сезінеді

Ол жақсарып келеді

Қазір бұл өте айқын

Өйткені махаббат бәрін өзгертеді

Көпір:

Содан кейін сіз жақсы уақыттардың жақсарғанын көресіз

Ал іштей сезінген барлық ауырсыну жай ғана ериді

Махаббат сізді дауылды ауа-райынан өткізеді

Тек сеніңіз және көресіз

Махаббат бәрін өзгертеді

Жаңбырлы күнде

Барлығы ән айтасың

Және дауылды ауа-райы

Ешқашан өзін жаман сезінбейді,

'Себебі сен қуаныштысың

Махаббат бәрін өзгертеді

Сіздің әлеміңіз сияқты сезінеді

Ол жақсарып келеді

Қазір бұл өте айқын

Өйткені махаббат бәрін өзгертеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз