London Homesick Blues - Jerry Jeff Walker
С переводом

London Homesick Blues - Jerry Jeff Walker

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280500

Төменде әннің мәтіні берілген London Homesick Blues , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні London Homesick Blues "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

London Homesick Blues

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Well when you’re down on your luck

And you ain’t got a buck

In London you’re a goner

Even London Bridge has fallen down

And moved to Arizona

Now I know why

And I’ll substantiate the rumor

That the English sense of humor

Is drier than the Texas sand

You can put up your dukes or you can bet your boots

But I’m leavin' just as fast as I can

I want to go home with the armadillo

Good country music from Amarillo and Abilene

The friendliest people and the prettiest women

You’ve ever seen

Well it’s cold over here Lord I swear

I wish they’d turn the heat on

And where in the world is that English girl

I promised I would meet on the third floor

And of the whole damn lot the only friend I got

Is a smoke and a cheap guitar

My mind keeps rollin' and my heart keeps longing

To be home in Texas bar

I want to go home with the armadillo

Good country music from Amarillo and Abilene

The friendliest people and the prettiest women

You’ve ever seen

Well I decided that I’d get my cowboy hat

And go down to Marble Arch Station

Cause when a Texas fancies he’ll take his chances

You know chances will be taken that’s for sure

And them Limey eyes they were eyin' the prize

Some people call manly footwear

And they said you’re from down south

And when you open your mouth

You always seem to put yout foot there

I want to go home with the armadillo

Good country music from Amarillo and Abilene

The friendliest people and the prettiest women

You’ve ever seen

I want to go home with the armadillo

Good country music from Amarillo and Abilene

The friendliest people and the prettiest women

You’ve ever seen

Перевод песни

Сәті түсіп жатқанда

Ал сізде ақша жоқ

Лондонда сіз гонерсіз

Тіпті Лондон көпірі құлаған

Аризонаға көшті

Енді неге екенін білемін

Ал мен қауесетті дәлелдеймін

Бұл ағылшын әзіл сезімі

Техас құмынан да құрғақ

Сіз өзіңіздің герцогтарыңызды қоюға немесе етікке бәс тігуге болады

Бірақ мен мүмкіндігінше тез кетемін

Мен армадилломен үйге барғым келеді

Амарилло мен Абилинаның жақсы кантри музыкасы

Ең мейірімді адамдар және ең әдемі әйелдер

Сіз көргенсіз

Ием, бұл жерде күн суық

Мен олар жылуды қосқанын қалаймын

Ал ағылшын қызы дүниенің қай жерінде

Үшінші қабатта кездесемін деп уәде бердім

Ал жалғыз досым болды

Бұл түтін және арзан гитара

Менің ойым айналып     жүрегім сағыныш  сағыныш    

Техас барында үйде болу

Мен армадилломен үйге барғым келеді

Амарилло мен Абилинаның жақсы кантри музыкасы

Ең мейірімді адамдар және ең әдемі әйелдер

Сіз көргенсіз

Мен ковбой қалпағымды аламын деп шештім

Мәрмәр арка станциясына түседі

Себебі Техас қаласа, өз мүмкіндігін пайдаланады

Мүмкіндіктер қолданылатынын білесіз, бұл сөзсіз

Және олар Лаймидің көздерімен жүлдеге ие болды

Кейбіреулер еркектік аяқ киім деп атайды

Олар сенің оңтүстіктен екеніңді айтты

Ал сіз аузыңызды ашқанда

Сіз әрқашан аяғыңызды сол жерге қоятын сияқтысыз

Мен армадилломен үйге барғым келеді

Амарилло мен Абилинаның жақсы кантри музыкасы

Ең мейірімді адамдар және ең әдемі әйелдер

Сіз көргенсіз

Мен армадилломен үйге барғым келеді

Амарилло мен Абилинаның жақсы кантри музыкасы

Ең мейірімді адамдар және ең әдемі әйелдер

Сіз көргенсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз