Life's Too Short - Jerry Jeff Walker

Lately I’m feeling lousy all the time

I picked up my pants sat down tried to figure out why

I had it whittled down to a page or two

And the paper trail led me straight to you

I see life’s too short to put up with the things you do

Spell you cast been messing with my sanity

Call me now baby while you stickin' them pins in me

But I figure if I’m finally over you

Cause I see right through that little 'doo you do

When life’s too short to be involved with a witch like you

Life’s too short to get in a rut

Life’s too short to get a bad haircut

Life’s too short to be this long

Life’s too short to admit that you’re wrong

Life’s too short to wear tight shoes

Life’s too short to be blue

Life’s too short to be involved with a girl like you

When I walk out I’ll be free as a man can be

As funky as a monkey swinging high in the jungle tree

And if that lion asks for you or the monkey asks or the elephant too

I’ll send you back home there caged up in your zoo

Life’s too short for cheap guitars

Life’s too short to smoke cheap cigars

Get your kicks from dead beat chicks

For chewing gum down at the end of the bar

Life’s too short for steamship cruise

Life’s too short to be blue

Life’s too short to be involved with someone like you

Yeah, life’s too short to brush and floss

Life’s too short to sleep with the boss

Six way lights or disco bars

Or trying to pick up chicks in a compact car

Life’s too short for a bad tattoo

Life’s too short to be blue

Life’s too short to be involved with a girl like you

Yeah, life’s too short to be involved with someone like you

Yeah, life’s too short to be involved with someone like you

Соңғы кездері өзімді үнемі жаман сезінемін

Мен шалбарымды                                                                                 себебі                                                                                                                        |

Мен оны екі-екі параққа жібердім

Қағаз ізі мені тура сізге  апарды

Мен сіздердің істеріңізбен бірге болу үшін өмірдің тым қысқа екенін көремін

Менің ақыл-есі дұрыстығымды бұзды деп айтыңыз

Маған түйреуіштерді салып жатқанда, қазір маған қоңырау шалыңыз

Бірақ мен сені жеңіп шықтым ба деп ойлаймын

Себебі мен сіз жасаған кішкентай нәрсені түсінемін

Сіз сияқты бақсыға араласу үшін өмір тым қысқа болғанда

Төтенше жағдайға түсу үшін өмір тым қысқа

Нашар шаш қию үшін өмір тым қысқа

Бұл ұзақ болу үшін өмір тым қысқа

Сіздің қателескеніңізді мойындау үшін өмір тым қысқа

Тар аяқ киім кию үшін өмір тым қысқа

Көк болу үшін өмір тым қысқа

Сіз сияқты қызбен араласу үшін өмір тым қысқа

Мен сыртқа шыққанда, мен ер адам бола аламын

Джунгли ағашында биік тербеліп жүрген маймылдай қызық

Сол арыстан сені сұраса немесе маймыл немесе піл сұраса

Мен сізге үй үйі жіберемін

Арзан гитаралар үшін өмір тым қысқа

Арзан темекі шегу үшін өмір тым қысқа

Өлген балапандардан соққыларыңызды алыңыз

Бардың соңындағы сағызды шайнауға  арналған

Пароходпен саяхаттау үшін өмір тым қысқа

Көк болу үшін өмір тым қысқа

Сіз сияқты адаммен араласу үшін өмір тым қысқа

Иә, щетка мен жіп тазалау үшін өмір тым қысқа

Бастықпен ұйықтау үшін өмір тым қысқа

Алты жақты шамдар немесе диско барлар

Немесе балапандарды ықшам вагонда алуға тырысады

Нашар татуировка үшін өмір тым қысқа

Көк болу үшін өмір тым қысқа

Сіз сияқты қызбен араласу үшін өмір тым қысқа

Ия, сіз сияқты біреумен қарым-қатынас жасау

Ия, сіз сияқты біреумен қарым-қатынас жасау