Last Song - Jerry Jeff Walker
С переводом

Last Song - Jerry Jeff Walker

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247320

Төменде әннің мәтіні берілген Last Song , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен

Ән мәтіні Last Song "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Song

Jerry Jeff Walker

Оригинальный текст

Well this might be the last song that I’m ever gonna write

Cause the world seems more confused to me than any time in my life

I know it all sounds crazy but, if it turns out to be true

Than the last song I ever write, will be a song I wrote for you

This might be the last song, I’m ever gonna sing

I heard you’re supposed to sing 'em all like you may never sing again

The way I’m feeling now, it might just turn out to be true

So the long song I ever sing will be the song I wrote for you

Of all the friends and lovers in my life who have come and gone

You’re the only one who’s stood by me and never ever let me down

So if I have one song to sing, and I have to sing it now

How much I truly love you, would be what my song’s about

Well this might be the last song, that I’m ever gonna play

So I want the words I love you to be the last words that I say

Just man who sang about his love, a love so tried and true

That the last song he ever sang

Was the one he wrote and played for you

Well the last song I ever sing, was one I wrote and played for you

Перевод песни

Бұл менің жазатын соңғы ән болуы мүмкін

Себебі әлем маған өмірімдегі кез келген  кезге                                               өмірі                                                                                                                                       ______

Мен мұның бәрі ақылға қонымсыз болып көрінетінін білемін, бірақ егер бұл шын болса 

Соңғы жазған әнімнен гөрі, саған жазған ән болмақ

Бұл  соңғы                 ән                                         ән                                                                       —————————————————————————————————————————————————————————       

Мен бәрін қайта ән салмайтындай ән айтуыңыз керек деп естідім

Мен қазір қалай сезінемін, бұл шындық болуы мүмкін

Сондықтан  мен айтатын  ұзақ                                  са     ән      ән            сен   жазған  ән болмақ болмақ

Менің өмірімдегі келіп-кеткен барлық достарым мен ғашықтарымнан 

Сіз мені қолдап            ешқашан       жалғыз  адамсыз

Сондықтан менде ән айтуға бір ән болса, мен оны қазір ән айтуым керек

Мен сені қаншалықты жақсы көретін болсам, әнім сол еді

Бұл мен ойнайтын соңғы  ән болуы мүмкін

Мен сені сүйемін сөздері айтқан соңғы сөзім болғанын қалаймын

Өз махаббаты туралы ән айтқан адам, сыналған және шынайы махаббат

Бұл оның соңғы айтқан әні

Ол сіз үшін жазып, ойнаған адам болды

Менің соңғы айтқан әнім сіз  жазған     сен үшін  орындаған  ән болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз