Jaded Lover - Jerry Jeff Walker

Miscellaneous

Jaded Lover

Well, it won’t be but a week or two,

You’ll be out lovin' someone new.

It must have happened a hundred times before.

And I can see you been spreadin' yourself thin too.

It’s a lonely stage we been goin' through.

Don’t get up, I can find my own way to the door.

Well, I can see you are an angel,

whose wings just won’t unfold.

Tune up your harp;

polish your old halo.

Well the only kind of man that you ever wanted

is one that you knew you’d never hold very long.

You’re sittin' there cryin' like I’m the first one to go.

Well, you may have had thirty lovers behind you.

Baby, I can feel you, but I sure can’t find you.

Seems like you would have found your own self by now.

But late at night your old lovers' tears come back,

faces in your dreams, fingers in your back,

voices of the memories, cryin' out loud.

Well, I can see you are an angel,

whose wings just won’t unfold.

Tune up your harp;

polish your old halo.

Well the only kind of man that you ever wanted

is one that you knew you’d never hold very long.

You’re sittin' there cryin' like I’m the first one to go.

(Up a step)

Ah, what a joyous sight to see you in your sleep.

I believe I’m leavin';

I’m in too deep,

and that seems easy enough for a man to say.

But we would never agree if we talked all night.

Things are gettin' kind of heavy.

I’m travelin' light.

Goodbye you jade lover, you undercover queen for a day.

Well, I can see you are an angel,

Whose wings just won’t unfold.

Tune up your harp;

polish your old halo.

Well the only kind of man that you ever wanted

is one that you knew you’d never hold very long.

You’re sittin' there cryin' like I’m the first one to go.

Tag: You’re sittin' there cryin' like I’m the first one to go.

(Spoken:) Think about it darlin'.

Әртүрлі

Жаман ғашық

Бұл бір-екі апта ғана емес,

Сіз жаңа біреуді жақсы көретін боласыз.

Ол бұрын жүз рет болған болуы керек.

Сенің де арықтағаныңды көріп тұрмын.

Бұл біз бастан өткерген жалғыз кезең.

Тұрма, мен есікке өз жолымды таба аламын.

Мен сенің періште екеніңді көріп тұрмын,

оның қанаттары жай ғана ашылмайды.

Арфаңызды баптаңыз;

ескі ореолыңызды жылтыратыңыз.

Сіз қалаған жалғыз адам

 сіз ұзақ уақыт ұстамайтыныңызды білетінсіз.

Сіз сол жерде отырып, мен бірінші барғандай жылап отырсыз.

Артыңызда отыз ғашық болған шығар.

Балам, мен сені сеземін, бірақ таба алмаймын.

Сіз қазір өзіңізді  тапқан сияқтысыз.

Бірақ түнде ескі ғашықтарыңыздың көз жасы қайтады,

арманыңыздағы жүздер, арқаңыздағы саусақтар,

естеліктердің дауыстары, қатты жылап жатыр.

Мен сенің періште екеніңді көріп тұрмын,

оның қанаттары жай ғана ашылмайды.

Арфаңызды баптаңыз;

ескі ореолыңызды жылтыратыңыз.

Сіз қалаған жалғыз адам

 сіз ұзақ уақыт ұстамайтыныңызды білетінсіз.

Сіз сол жерде отырып, мен бірінші барғандай жылап отырсыз.

(Бір қадам жоғары)

Сізді ұйықтап жатқанда көру қандай қуанышты.

Мен кететініме сенемін;

Мен тым тереңдемін,

және бұл ер адамға айту оңай сияқты.

Бірақ түні бойы сөйлессек, ешқашан келіспейтін едік.

Жағдайлар біршама ауырлап барады.

Мен жеңіл саяхаттаймын.

Қош бол, нефрит ғашық, бір күндік жасырын патшайым.

Мен сенің періште екеніңді көріп тұрмын,

Кімнің қанаты жай ғана ашылмайды.

Арфаңызды баптаңыз;

ескі ореолыңызды жылтыратыңыз.

Сіз қалаған жалғыз адам

 сіз ұзақ уақыт ұстамайтыныңызды білетінсіз.

Сіз сол жерде отырып, мен бірінші барғандай жылап отырсыз.

Тег: мен бірінші барғандай жылап отырсыз.

(Айтылады:) Ойлан, қымбаттым.