I Feel Like Hank Williams Tonight - Jerry Jeff Walker

I could live my whole life

Without a phone call

The likes of which I got today

It was only my wife

Said hello then goodbye

And told me she’s goin' away

I didn’t cry

It was all cut and dry

I hung up before I realized

I turned up my stereo

I walked to the window

And stared at the storm clouds outside

I play classical music when it rains

I play country when I am in pain

I won’t play Beethoven, 'cause the mood’s just not right

I feel like Hank Williams tonight

There’s no explanation

Not even a reason

No talk of the good times we had

Was it me was it her

I don’t know for sure

That’s why I’m feeling so bad

Hey, I play jazz when I am confused

I play country whenever I lose

Bird’s saxophone

Just don’t seem right

I fell like Hank Williams tonight

Lately I’ve been thinkin'

I just might quit drinkin'

Now I don’t know all in all

I just might stay home

And get drunk all alone

And punch a few holes in the wall

'Cause when I’m real high I play rock and roll

I play country when I’m losin' control

I don’t play Chuck Berry

Quite as much as I’d like

I feel like Hank Williams tonight

I feel like Hank Williams tonight

Мен бүкіл өмірімді өмір сүре аламын

Телефон қоңырауысыз

Мен бүгін алған ұнатуларым

Бұл тек менің әйелім болатын

Сәлем бердік сосын қоштасып

Маған ол кететінін айтты

Мен жыламадым

Барлығы кесілген және құрғақ болды

Мен түсінбей тұрып трубканы қойдым

Мен стереомды қостым

Мен терезеге қарай жүрдім

Сырттағы дауылды бұлттарға қарады

Жаңбыр жауған кезде классикалық музыка ойнаймын

Қиналып жатқанда елде ойнаймын

Мен Бетховенді ойнамаймын, себебі көңіл-күй дұрыс емес

Бүгін түнде өзімді Хэнк Уильямс сияқты сезінемін

Түсініктеме жоқ

Тіпті себеп жоқ

Бізде жақсы күндер туралы әңгіме жоқ

Мен болдым, ол болдым

Мен нақты білмеймін

Сондықтан мен өзімді өте нашар сезінемін

Ей, мен шатасып    джаз  ойнаймын

Мен жеңілген сайын ел ойнаймын

Құс саксофоны

Тек дұрыс емес сияқты

Мен бүгін кешке Хэнк Уильямсқа ұқсадым

Соңғы кезде мен ойланып жүрмін

Мен ішуді қоятын шығармын

Қазір мен бәрін білмеймін

Мен үйде қалуым мүмкін

Және жалғыз мас болыңыз

Қабырғаға бірнеше тесік  тесіңіз

Себебі мен шын мәнінде биік болған кезде рок-н-ролл ойнаймын

Мен бақылауды жоғалтқан кезде елмен ойнаймын

Мен Чак Берриді ойнамаймын

Мен қалағанша

Бүгін түнде өзімді Хэнк Уильямс сияқты сезінемін

Бүгін түнде өзімді Хэнк Уильямс сияқты сезінемін