Got Lucky Last Night - Jerry Jeff Walker

Well I was down at the Cotton Club last night

With a couple of my buddies drinking beer

We were lookin' for something I ain’t never seen

Boys, I’m grinnin' from ear to ear

When I see her long legs come walking in the door

And her high heels clicking on the floor

I knew right then I’d be headin' in

To something I ain’t never seen before

That’s right I got lucky last night, that’s right

Yea, I’m telling you true, it could happen to you

I got lucky last night

Well I took my hands out of my pants

And walked up and asked her to dance

Oh, we two-stepped, we three-stepped

'Fore you even know it, we were tighter than old Jimmy J’s pants

Ain’t nothing to learn, one slide or a turn

With a big move over to the side

Where we don’t have to shout, and we can both figure out

How we’re gonna get away from here light

That’s right lucky last night, that’s right

Yea, I’m telling you true, it could happen to you

I got lucky last night

Oh, that’s right, that’s right

I got lucky last night, that’s right

I’m telling you true, it could happen to you

I got lucky last night

Well this lovely lady with keys to a car

Whispered she didn’t live far

I said who cares, she said how come chum

We don’t skate out of this bar

So we dosi-doed, we grand right and left

And grabbed two six-packs from the bar

While some fool sang Goodnight Irene

I mean we both gone in the car

Son, that’s right, I got lucky last night, that’s right

I’m telling you true, it could happen to you

But it happened to me, yessiree

That’s right, lucky last night, that’s right

Ain’t no reason or rhyme, it just happens sometime

You got lucky that’s right, oh last night, that’s right

I got lucky last night, that’s right

I’m telling you true, it could happen to you

I got lucky last night

Кеше түнде мен Мақта клубында болдым

Бірнеше құрбыммен сыра ішіп

Біз ешқашан көрмеген нәрсені іздедік

Балалар, мен құлақтан құлаққа дейін күліп жатырмын

Мен оның ұзын аяқтарының есіктен кіріп келе жатқанын көргенде

Оның биік өкшелі аяқтары еденді қағып жатыр

Мен кіретінімді сол кезде білдім

Мен бұрын-соңды көрмеген нәрсеге

Кеше түнде жолым болды, дұрыс

Иә, мен сізге айтамын, бұл сіздің басыңыздан  болуы мүмкін

Кеше түнде жолым болды

Ал мен қолдарымды шалбарымнан жүргіздім

Жаяу жүріп, одан би сұрады

О, екі қадам, үш қадам

"Білмес бұрын, біз ескі Джимми Джидің шалбарынан да тар едік

Үйренетін ештеңе жоқ, бір слайд немесе бұрылу

Бүйірге үлкен жылжытумен

Бізге айқайлаудың қажеті жоқ және екеуміз де анықтай аламыз

Бұл жерден жарық қалай кетеміз

Өткен түнде бұл өте сәтті болды, бұл дұрыс

Иә, мен сізге айтамын, бұл сіздің басыңыздан  болуы мүмкін

Кеше түнде жолым болды

О, дұрыс, дұрыс

Кеше түнде жолым болды, бұл дұрыс

Мен саған шындықты айтып отырмын, ол сізге болуы мүмкін

Кеше түнде жолым болды

Көліктің кілті бар сүйкімді ханым

Ол алыс өмір сүрмейтінін сыбырлады

Мен кімге бәрібір дедім, ол қалай болды деп айтты

Біз бұл бардан сырғанап шықпаймыз

Сонымен, оңды-солды жасадық

Және бардан екі алты пакетті тартып алды

Бір ақымақ "Қайырлы түн Айрин" әнін айтты

Айтайын дегенім, екеуміз көлікке мініп кеттік

Балам, дұрыс, менің  кеше түнде жолым болды, солай

Мен саған шындықты айтып отырмын, ол сізге болуы мүмкін

Бірақ бұл менің басымнан өтті, иә

Бұл дұрыс, кеше түнде сәтті болды, бұл дұрыс

Ешқандай себеп немесе рифма емес, бұл бір кездері болады

Сіздің жолыңыз болды, бұл дұрыс, кеше түнде, бұл дұрыс

Кеше түнде жолым болды, бұл дұрыс

Мен саған шындықты айтып отырмын, ол сізге болуы мүмкін

Кеше түнде жолым болды