Төменде әннің мәтіні берілген Dang Me , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Jeff Walker
Well, here I sit high, gettin' ideas
Ain’t nothin' but a fool would live like this
Out all night and runnin' wild
Woman’s sittin' home with a month old child
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Just sittin' 'round drinkin' with the rest of the guys
Six rounds bought and I bought five
I spent the groceries and a half the rent
I lack fourteen dollars havin' twenty seven cents
Dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
They say roses are red and violets are purple
And sugar’s sweet and so is maple syrple
Well I’m seventh out of seven sons
My pappy was a pistol, I’m a son of a gun
I said dang me, dang me
They oughta take a rope and hang me
High from the highest tree
Woman would you weep for me?
Міне, мен ойға шомып жатырмын
Бұлай өмір сүретін ақымақтан басқа ештеңе емес
Түні бойы далада және жабайы жүгіруде
Әйел бір айлық баласымен үйде отыр
Мені ұрып тастаңыз
Олар арқан алып, мені асуы керек
Ең биік ағаштан биік
Әйел сен мен үшін жылайсың ба?
Қалған жігіттермен бірге "айланып ішіп" отырыңыз
Алты раунд сатып алдым, мен бесеуін сатып алдым
Мен азық-түлік пен жалдау ақысының жартысын жұмсадым
Менде он төрт доллар жетіспейді, онда жиырма жеті цент бар
Мені ұрып тастаңыз
Олар арқан алып, мені асуы керек
Ең биік ағаштан биік
Әйел сен мен үшін жылайсың ба?
Олар раушан қызыл, күлгін күлгін дейді
Қант тәтті, үйеңкі сирпасы да тәтті
Мен жеті ұлдың жетіншімін
Менің паппам тапанша болды, мен мылтықтың ұлымын
Мен мені ұр, мені ұр дедім
Олар арқан алып, мені асуы керек
Ең биік ағаштан биік
Әйел сен мен үшін жылайсың ба?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз