Төменде әннің мәтіні берілген Come Away To Belize With Me , суретші - Jerry Jeff Walker аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jerry Jeff Walker
Hey come away to Belize with me, show you how simple life can be
Long hazy days in the sun
Where it seems everyone has a smile when we meet
Under blue skies and emerald seas, warm winds and those coconut trees
They say your heart never leaves, once you’ve been down to Belize
In daylight the sunlight chases the grey lights of lingering night
Down by the beach a lone hare
And he keeps his eye on the fish in the tide
But I hear the boats, of the fisherman going to the flats where the bonefishes
run
And the folks of San Pedro, all driving the same road, start their long day in
the sun
So, let’s get a boat, and some snorkels and go on out to the reef
We’ll leave the fat folks, who wear shoes and white socks with cameras back on
the beach
There’s no pain or sorrow, down by the coral and Susan and Brownie and me
And we’ll fish by the reef, for some snappers to eat, as we race the ray back
to the beach
So at sunset we’ll go sit, way out on the old deck, till the pink light is gone
From a funky old bar, I can hear a guitar playing, playing a down island song
The moon on the water, the pina colada, something you just gotta see
And that’s when you start to notice your heart, has fallen in love with Belize
Менімен бірге Белизге кел, өмірдің қаншалықты қарапайым болатынын көрсет
Күннің астында ұзақ бұлтты күндер
Кездескенде барлығы күліп тұратындай
Көк аспан мен изумруд теңіздерінің астында, жылы желдер және сол кокос ағаштары
Олар Белизге барған соң жүрегің ешқашан кетпейді дейді
Күндізгі жарықта күн сәулесі ұзақ түннің сұр шамдарын қуады
Жағалауда жалғыз қоян
Және ол толқындағы балыққа көз қалады
Бірақ мен қайықтарды, балықшының сүйек балықтары өсетін пәтерлерге бара жатқанын естимін
жүгіру
Бір жолмен келе жатқан Сан-Педро тұрғындары ұзақ күндерін осылай бастайды
күн
Ендеше, қайық, суға шомылайық және рифке |
Біз аяқ киім мен ақ шұлық киіп, камерасы бар майлы адамдарды қалдырамыз
жағажай
Маржан, Сюзан, Брауни және мен үшін ауыру да, қайғы да жоқ
Біз рифтің жағасында балық аулаймыз, кейбір балықшылар жеуі үшін, біз сәулемен артқа жарысамыз.
жағажайға
Күн батқанда, қызғылт жарық сөнгенше, ескі палубаға отырамыз.
Күлкілі ескі бардан мен гитара ойнап, аралдың әнін ойнап жатқанын естемін
Судағы ай, пина-колада, көру керек нәрсе
Міне, сіз Белизге ғашық болып қалған жүрегіңізді байқай бастағанда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз