С переводом

A Job To Do - Jerry Cantrell, Tyler Bates, Gil Sharone

Альбом

«Джон Уик 2»

Год

2017

Язык

`Ағылшын`

Длительность

290710

Төменде әннің мәтіні берілген A Job To Do , суретші - Jerry Cantrell, Tyler Bates, Gil Sharone аудармасымен

Ән мәтіні A Job To Do "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Job To Do

Jerry Cantrell, Tyler Bates, Gil Sharone

Оригинальный текст

Time to get paid today

Another face I file away

Turned the corner long ago

Never looked back, never slowed

Under the still of night

Standing in shifting light

I am not one you see

And all the days that will ever be

Not for pleasure, not for show

Burning bridges, one to go…

Under the still of night

Waiting in shifting light

I see You, just another job to do

Lead me to clear unobstructed view

Trying not to give…

I see You, just another job to do

Trying not to give Myself away

-Guitar solo-

Feel me nearer, what’s to come?

Only colour that doesn’t run

Under the dead of night

Blending with shifting light

I see You, just another job to do

Lead me to clear unobstructed view

Trying not to give…

Just another job to do

Trying not to give Myself away

Never let you down, won’t make a sound…

Перевод песни

Бүгін ақы төлеу уақыты

Тағы бір бет жүріп қалдым

Бұрыштан баяғыда бұрылды

Ешқашан артқа қарамады, ешқашан баяулатпады

Тыныш түннің астында

Ауыспалы жарықта тұру

Мен сен көрген емеспін

Және бұл әрқашан болатын күндердің бәрі

Көңіл көтеру үшін емес, көрсету үшін емес

Жанып жатқан көпірлер, біреуі баратын …

Тыныш түннің астында

Ауыспалы жарықта күту

Мен сені көремін, жасап

Мені кедергісіз көріністі тазартуға апарыңыз

Бермеуге тырысуда…

Мен сені көремін, жасап

Өзімді бермеуге тырысамын

-Гитара соло-

Мені жақынырақ сезініңіз, алда не болады?

Тек іске қосылмайтын түс

Қараңғы түн астында

Жылжымалы жарықпен араласу

Мен сені көремін, жасап

Мені кедергісіз көріністі тазартуға апарыңыз

Бермеуге тырысуда…

Тағы бір жұмыс

Өзімді бермеуге тырысамын

Ешқашан көңіліңізді қалдырмаңыз, дыбыс шығармаңыз…