Төменде әннің мәтіні берілген Ashes (Feat. Jerry Cantrell) , суретші - Damageplan, Jerry Cantrell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Damageplan, Jerry Cantrell
Ashes to ashes
Dust to dust
Ashes to ashes
Dust to dust
Jerry Cantrell:
everytime you time you trample across my peaceful mind
flailing freely want me to let it slide yeah
how you hurt her went so far beyond wrong
i burn you down to cinders ashes now your gone
yeah
Patrick Lachman:
and the scars you left behind
slowly fade away with time
ashes of what used to be now thats all you are to me Jerry Cantrell:
begging mercy shifting playing on both sides
cut your own throat open and ask me how you died yeah
what was once respected sorely headed south
memory forces echoes better in my mouth
yeah
Patrick Lachman:
and the scars you left behind
slowly fade away with time
ashes of what used to be nnow that all you are to me ashes to ashes
dust to dust
ashes to ashes
dust to dust
Patrick Lachman:
I have no respect left of what your about
and sympathy wont come from me erase everything that you once could of been
destruction of your dignity
I scatter your ashes into the wind
regret is too short now your free
leave here in shame doomed to fulfill
your pathetic destiny
and the scars you left behind
slowlyfade away with time
ashes of what used to be now that all you are to me ashes to ashes
dust to dust (repeat until fade)
Күлден күлге
Шаңнан шаңға
Күлден күлге
Шаңнан шаңға
Джерри Кантрелл:
сен менің тыныш ойымды таптаған сайын
Тегістеу мені еркін сырғанауды қалайды
оны қалай ренжіткеніңіз қателіктен асып кетті
Мен сені күлге айналдырамын, енді сен кеттің
Иә
Патрик Лачман:
және сіз қалдырған тыртықтар
уақыт өте келе біртіндеп жойылады
Бұрынғы болған нәрсенің күлі қазір сен мен үшін бар болғаны Джерри Кантрелл:
мейірім сұрау екі жақта ойнау
Өз тамағыңды кесіп, қалай өлгеніңді сұра
Бір кездері құрметке ие болған нәрсе оңтүстікке қарай бет алды
жад күштері аузымда жақсырақ жаңғырық
Иә
Патрик Лачман:
және сіз қалдырған тыртықтар
уақыт өте келе біртіндеп жойылады
Бұрынғы нәрсенің күлі, қазір сен мен үшін күлдің күлі
шаңнан шаңға
күлден күлге
шаңнан шаңға
Патрик Лачман:
Менде сенің не нәрсеге деген құрметім қалмады
Менен жанашырлық сіз бір кездері болған бәрін өшірмейді
қадір-қасиетіңізді бұзу
Мен сенің күліңді желге шашамын
өкіну |
мұнда орындау үшін осында кету
сіздің аянышты тағдырыңыз
және сіз қалдырған тыртықтар
уақыт өте баяу жойылады
Бұрынғы болғанның күлі қазір сен мен үшін күл болдың
шаңнан шаңға дейін (өшіп кеткенше қайталаңыз)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз