Never Give You Up - Jerry Butler

Never gonna give you up

No matter how you treat me

Never gonna give you up

So don’t you think of leavin'

Girl, you treat me bad and I know why

Yeah, I’ve seen you runnin' around with another guy

And you think if you hurt me that I’ll go away

Made it up in my mind that I’m here to stay

So tell him

(Never gonna give you up)

Whisper in his ear

(No matter how you treat me)

(Never gonna give you up)

You tell him that Jerry said he’ll never let you go

(So don’t you think of leavin')

Hey, don’t you understand

What you’re doing to the man?

Do you see these tears here in my eyes?

Ain’t no use in me lyin' 'cause I really cried

You think you’re gonna take me and put me on the shelf

Girl, I’d rather die than see you with somebody else

So throw it out of your mind

(Never gonna give you up)

I’ll never leave you

(No matter how you treat me)

Though you grieve me and deceive me, mama yeah

(Never gonna give you up)

(So don’t you think of leavin')

Hey, don’t you understand

What you’re doing to the man?

My friends all say that I’m your fool

And you’re using me like a carpenter uses a tool

And I know their intentions are all very good

Some of them would help me if they could

(Never gonna give you up)

But I’ll never, never, never, never, never let you go baby

(No matter how you treat me)

(Never gonna give you up) No matter what you say

(So don’t you think of leavin')

Babe, don’t you understand

That you’re killing this man?

(Never gonna give you up)

Never gonna give you up

(No matter how you treat me)

No matter what you do to me, baby now

(Never gonna give you up)

(So don’t you think of leavin')

One of these days I’ll be standin' around your door

(No matter how you treat me)…

Ешқашан сені қалдырмаймын

Маған қалай қарасаңыз да

Ешқашан сені қалдырмаймын

Сіз кетуді ойламайсыз ба

Қыз, сен маған жаман қарайсың, мен себебін білемін

Иә, мен сенің басқа жігітпен жүгіріп жүргеніңді көрдім

Ал егер мені ренжітсең, мен кетемін деп ойлайсың

Мен осында қалуға  келдім

Оған  айтыңыз

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

Оның құлағына сыбырлаңыз

(Маған қалай қарасаңыз да)

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

Сіз оған Джерри сізді ешқашан жібермейтінін айтқанын айтасыз

(Сіз кетуді ойламайсыз ба)

Эй, түсінбейсің бе

Сіз ер адамға не істеп жатырсыз?

Менің көзімдегі жасты көріп тұрсыз ба?

Маған өтірік айтудың пайдасы жоқ, өйткені мен шынымен жыладым

Мені алып, сөреге  қоямын деп ойлайсың

Қызым, сені басқамен көргенше өлгенім артық

Сондықтан оны ойдан шығар

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

Мен сені ешқашан тастамаймын

(Маған қалай қарасаңыз да)

Сіз мені ренжітіп, алдасаңыз да, мама

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

(Сіз кетуді ойламайсыз ба)

Эй, түсінбейсің бе

Сіз ер адамға не істеп жатырсыз?

Достарымның бәрі мені сенің ақымақпын дейді

Ал сіз мені ұстаның құрал қолданатынындай пайдаланып жатырсыз

Мен олардың ниеттері өте жақсы екенін білемін

Олардың кейбіреулері маған мүмкін болса, маған көмектеседі

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

Бірақ мен сені ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан жібермеймін, балам

(Маған қалай қарасаңыз да)

(Сенен ешқашан бас тартпаймын) Не айтсаң да

(Сіз кетуді ойламайсыз ба)

Балам, түсінбейсің бе

Сіз бұл адамды өлтіріп жатырсыз ба?

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

Ешқашан сені қалдырмаймын

(Маған қалай қарасаңыз да)

Енді маған не істесең де, балақай

(Ешқашан сені қалдырмаймын)

(Сіз кетуді ойламайсыз ба)

Күндердің бірінде мен сіздің есігіңіздің жанында боламын

(Маған қалай қарасаңыз да)…