Төменде әннің мәтіні берілген Wilderness , суретші - Jens Kuross аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jens Kuross
Make in me a wilderness
so wide and free
she can’t resist
why would you tame a love like this
so make in me a wilderness
Burn in me a wild fire
with heat and flame matched by desire
our hearts are true but charm is a lie
so burn in me a wild fire.
Raise in me a hurricane
so fierce she won’t forget my name
so harsh the blows so true her aim
so raise in me a hurricane
Run through me a river
Theres peace in me, my gift to her
so as the love so small these walls
so run through me a river,
so run through me a river
so make in me a wilderness
Мені |
сонша кең және еркін
ол қарсы тұра алмайды
мұндай махаббатты неге ұстайсың?
Сондықтан маған шөл далада бол
Маған жабайы отты жағыңыз
қалауыңызға сәйкес келетін жылу мен жалынмен
біздің жүрегіміз шын, бірақ сүйкімділік өтірік
сондықтан маған жабайы отты өртіңіз.
Маған дауыл қоздыр
ол менің атымды ұмытпайды
Оның мақсаты соншалықты қатты соққылар
сондықтан ішімде дауыл қоздырыңыз
Өзен арқылы жүгіріс
Менде тыныштық бар, менің оған сыйлығым
Махаббат бұл қабырғаларды кішірейтеді
сондықтан мен өзен өз өз
сондықтан мен өзен мен өзен өз өз өз |
Сондықтан маған шөл далада бол
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз