Nobody's Problem - Jens Kuross

I’ll be the fruit, you be the vine

Just chase these demons into swine

As broken hearts design our broken bones

It’s not like me to be unkind

Just no surprise if love is blind

Still, it’s nobody’s problem

Nobody’s problem

It’s nobody’s problem but my own

I’d gladly clap my hands and sing

Of heartbreak’s bold, poetic sting

Though hope’s a thing so easily

Outgrown

Don’t waste the joy she tries to bring

On jesters more, much less on kings

Still, it’s nobody’s problem

Nobody’s problem

It’s nobody’s problem but my own

If time could wipe away the stain

I’d shuffle off these mortal chains

They saved me pain

But sent me on my own

To live is death, to love is pain

Resolved as thus: a losing game

Still, it’s nobody’s problem

It’s nobody’s problem, nobody’s problem

It’s nobody’s problem but my own

Мен жеміс боламын, сен жүзім бол

Тек осы жындарды шошқаға айдаңыз

Сынған жүректер сынған сүйектерімізді жасайды

Мейірімсіз болу маған ұқсамайды

Махаббаттың соқыр болуы таңқаларлық емес

Дегенмен, бұл ешкімнің проблемасы емес

Ешкімнің проблемасы

Бұл ешкімнің проблемасы емес, өзімдікі

Мен қуана қол соғып, ән айтатынмын

Жүректің батыл, поэтикалық күйі

Үміт өте оңай нәрсе болғанымен

Өскен

Ол әкелуге тырысатын қуанышты босқа жібермеңіз

Әзілқойларға  көп               хан                                                                 

Дегенмен, бұл ешкімнің проблемасы емес

Ешкімнің проблемасы

Бұл ешкімнің проблемасы емес, өзімдікі

Уақыт дақты кетіре алса

Мен осы өлім тізбектерін араластырар едім

Олар мені ауыртпалықтан құтқарды

Бірақ мені өзім жіберді

Өмір сүру - өлім, сүю - азап

Осылайша шешілді: жеңілген ойын

Дегенмен, бұл ешкімнің проблемасы емес

Бұл ешкімнің проблемасы емес, ешкімнің проблемасы

Бұл ешкімнің проблемасы емес, өзімдікі