Give Me The Faith - Jenny Berggren
С переводом

Give Me The Faith - Jenny Berggren

  • Альбом: My Story

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:55

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me The Faith , суретші - Jenny Berggren аудармасымен

Ән мәтіні Give Me The Faith "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me The Faith

Jenny Berggren

Оригинальный текст

I can see you’re lonely

You go to lunch alone again

And my excuse ain’t good enough

You think you lost me as your* friend

But I miss you too, and I need you

But I got so much to do

I wanna know why my priorities

Are seldom me and you

Give me the faith that moves the mountains

Mountains of sorrow and despair

Take me through journeys of redemption

Lord, make this broken angel sing

When my feet are weary

And the mountains seem too steep

Lord, won’t you help me, carry me

To a place where I find peace?

Shine on my voice, so people hear it

Lead me to speak the words of joy

Oh Lord, I have nothing here within me

No, but in you is everything

I wanted things in life that no one could supply

I’ve searched for happiness, but been to hurt to fly

I’m waiting for somewhere to belong

A place where I find peace

And I will* be free

Shine on my voice, so people hear it

Lead me to speak the words of joy

Oh Lord, I have nothing here within me

No, but in you is everything

So Lord, make this broken angel sing

Перевод песни

Сенің жалғыз екеніңді көріп тұрмын

Түскі асқа тағы жалғыз барасыз

Менің ақтауым жеткіліксіз

Сіз мені досыңыз ретінде жоғалтып алды деп ойлайсыз

Бірақ мен де сені сағындым, сен маған керексің

Бірақ мен көп нәрсені алдым

Мен неліктен басымдықтарымды                                            басымды    басымды   неге  басымды  басымды   неге  басымды   басымды   басымды     у     басымды    у          |

Мен және сіз сирек боламыз

Маған тауларды қозғалтатын сенім бер

Қайғы мен үмітсіздік таулары

Мені сатып алу сапарлары арқылы алыңыз

Раббым, осы сынған періштені ән сал

Аяғым шаршаған кезде

Ал таулар тым тік болып көрінеді

Мырза, сен маған көмектеспейсің бе, мені алып жүр

Мен тыныштық табатын жерге ба?

Менің дауысымды жарқыратыңыз, сондықтан адамдар оны естиді

Мені қуаныш туралы айтуға апарыңыз

Уа, Тәңірім, менің ішімде ештеңе жоқ

Жоқ, бірақ сізде бәрі бар

Мен өмірдегі істерді ешкім жеткізе алмадым

Мен бақыт іздедім, бірақ ұшуға  қиналдым

Мен тиесілі жерді күтемін

Мен тыныштық табатын жер

Мен                                                                             боламын*

Менің дауысымды жарқыратыңыз, сондықтан адамдар оны естиді

Мені қуаныш туралы айтуға апарыңыз

Уа, Тәңірім, менің ішімде ештеңе жоқ

Жоқ, бірақ сізде бәрі бар

Ендеше Ием, бұл сынған періштені ән сал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз