Төменде әннің мәтіні берілген Sivullinen , суретші - Jenni Vartiainen аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jenni Vartiainen
Elämäni piirrettynä kartalle niin pieneen
Sentti kertaa sentti siihen ison kylän viereen
Oon nojaillut mä seiniin ihmetellyt nurkan takaa
Miten pyörät pyörii miten maailmamme makaa
On toiset menneet tutkimaan jo miltä siellä näyttää
Ja hyvin ovat osanneet siel' kaiken ajan käyttää
Myös luvattu on mulle että vielä joku päivä
Tiedän mikä tarkoitus on minun elämällä
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
Mä sivullinen olen aina kuolemaani sakka
Ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
Ja siitä pisteestä kodin teen
Onnee haen paljain käsin pilkkopimeästä
Haavat syvenee mut mä en lakkaa estimästä
En kantajia kaipaa löydän itse vielä tieni
Suuri on sun kyläsi mun maailmani pieni
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
Mä sivullinen olen aina kuolemaani sakka
Ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
Ja siitä pisteestä kodin teen
Siks olen yksin ja piiloon meen
Ei lupaukset paljon auta kun on tämä taakka
Mä sivullinen olen aina kuolemaani sakka
Ne piirsivät mun kartalleni pienen mustan pisteen
Ja siitä pisteestä kodin teen
Менің өмірім өте кішкентай картада сызылған
Сол үлкен ауылдың жанында центке есе
Қабырғаға сүйеніп, бұрышта ойланып қалдым
Дөңгелектер қалай айналады, біздің әлем қалай жатыр
Басқалары оның қалай көрінетінін көруге кетті
Және олар оны барлық уақытта пайдалана алды
Сондай-ақ тағы бір күн уәде етілген
Мен өмірімнің мәнін білемін
Бұл ауыртпалық бар кезде көп көмекке уәде бермеу
Мен – қасымда, Өлімімнің тұнбасы
Олар менің картама кішкентай қара нүкте салды
Сол сәттен бастап мен оны үйге жеткіземін
Мен оны жалаң қолмен алғаным үшін бақыттымын
Жаралар тереңдейді, бірақ мен тоқтамаймын
Тауарларды сағынбаймын, әлі өз жолымды табамын
Ауылыңда күн керемет менің әлемім кішкентай
Бұл ауыртпалық бар кезде көп көмекке уәде бермеу
Мен – қасымда, Өлімімнің тұнбасы
Олар менің картама кішкентай қара нүкте салды
Сол сәттен бастап мен оны үйге жеткіземін
Сондықтан мен жалғызбын, ішіме тығылып жүрмін
Бұл ауыртпалық бар кезде көп көмекке уәде бермеу
Мен – қасымда, Өлімімнің тұнбасы
Олар менің картама кішкентай қара нүкте салды
Сол сәттен бастап мен оны үйге жеткіземін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз