Jelen - Jelen

Na jaře se vrací od podzima listí,

mraky místo ptáků krouží nad Závistí,

kdyby jsi se někdy ke mně chtěla vrátit,

nesměla bys, lásko, moje srdce ztratit.

Zabil jsem v lese jelena,

bez nenávisti, bez jména,

když přišel dolů k řece pít,

krev teče do vody, v srdci klid.

Voda teče k moři, po kamenech skáče,

jednou hráze boří, jindy tiše pláče,

někdy mám ten pocit, i když roky plynou,

že vidím tvůj odraz, dole pod hladinou.

Zabil jsem v lese jelena,

bez nenávisti, bez jména,

když přišel dolů k řece pít,

krev teče do vody, v srdci klid.

Na jaře se vrací listí od podzima,

čas se někam ztrácí, brzo bude zima,

svět přikryje ticho, tečka za příběhem,

kdo pozná, čí kosti zapadaly sněhem.

Zabil jsem v lese jelena,

bez nenávisti, bez jména,

když přišel dolů k řece pít,

krev teče do vody, v srdci klid.

Zabil jsem v lese jelena,

bez nenávisti, bez jména,

když přišel dolů k řece pít,

krev teče do vody, v srdci klid.

Көктемде күзгі жапырақтардан оралады,

Қызғаныш үстінде құстардың орнына бұлттар,

егер сен маған қайтып оралғың келсе

сен менің жүрегімді жоғалтпауың керек, махаббат.

Мен орманда бұғы өлтірдім,

өшпенділіксіз, есімсіз,

ол өзенге су ішуге келгенде,

қан суға ағады, жүректе тыныштық.

Су теңізге ағады, тасқа секіреді,

бөгет бұзылса, бірде ақырын жылайды,

Жылдар өтсе де кейде менде осындай сезім болады

Мен сенің шағылысуыңды жер астынан көремін.

Мен орманда бұғы өлтірдім,

өшпенділіксіз, есімсіз,

ол өзенге су ішуге келгенде,

қан суға ағады, жүректе тыныштық.

Көктемде жапырақтар күзден оралады,

уақыт өтіп жатыр, жақында суық болады,

әлем тыныштықпен жабылған, оқиғаның артындағы нүкте,

кімнің сүйегі қар басып қалғанын кім білсін.

Мен орманда бұғы өлтірдім,

өшпенділіксіз, есімсіз,

ол өзенге су ішуге келгенде,

қан суға ағады, жүректе тыныштық.

Мен орманда бұғы өлтірдім,

өшпенділіксіз, есімсіз,

ол өзенге су ішуге келгенде,

қан суға ағады, жүректе тыныштық.