Төменде әннің мәтіні берілген Hard Day's Work , суретші - Jeffrey James аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jeffrey James
Well, you don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
You don’t work here no more
You don’t work here no more
You don’t work here no more
So please go away
Punching in the nine to five
Day to day to stay alive
But the boss man told me not this time
See we’re cutting back to save that dime
Oh my lord, what’s a man to do
When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Now, home is where I find my strength
And my lady’s love can numb the pain
But when I swung that door I saw his face
And I learned how my lady spends her days
Oh my lord, what’s a man to do
When a hard day’s work ain’t enough
And love’s all you got to lose
Oh nothing stays, or remainds the same
In a cruel, cruel world
Енді сіз мұнда жұмыс істемейсіз
Сіз енді мұнда жұмыс істемейсіз
Сіз енді мұнда жұмыс істемейсіз
Сондықтан кетіңіз
Сіз енді мұнда жұмыс істемейсіз
Сіз енді мұнда жұмыс істемейсіз
Сіз енді мұнда жұмыс істемейсіз
Сондықтан кетіңіз
Тоғыз бен беске дейін жұдырықтау
Тірі қалу үшін күнден күнге тірі қалыңыз
Бірақ бастық маған бұл жолы олай емес деді
Осы тиынды үнемдеу үшін қысқартылып жатқанымызды қараңыз
Уа, тақсыр, адам не істеу керек
Ауыр жұмыс жеткіліксіз болғанда
Сүйіспеншілікті жоғалтуыңыз болмайды
Енді үй, мен күшімді тапқан жерім
Менің ханымның махаббаты ауырсынуды басады
Бірақ мен есікті ашқанда оның жүзін көрдім
Мен ханымның күндерін қалай өткізетінін |
Уа, тақсыр, адам не істеу керек
Ауыр жұмыс жеткіліксіз болғанда
Сүйіспеншілікті жоғалтуыңыз болмайды
Ештеңе қалмайды немесе бірдей қалмайды
Қатал, қатыгез әлемде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз