Both Ways - Jeffrey James
С переводом

Both Ways - Jeffrey James

Альбом
Unsaid
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
204870

Төменде әннің мәтіні берілген Both Ways , суретші - Jeffrey James аудармасымен

Ән мәтіні Both Ways "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Both Ways

Jeffrey James

Оригинальный текст

Say you’re in love with who I am, I know it ain’t true

Because I… I get the feeling I am changing just to please you

Trynna, pull me into a fantasy

I could never be everything you need

Without losing all the shit we had to go through

And You don’t get it both ways

There’s no way around it

I can’t be the person you know I am not

I’m not trying to hurt us

But I don’t know what you want

Sometimes it’s so hard to see

Who am I supposed to be

Do you remember who I am and who you fell for (Who you fell for)

And do you even recall the reason that we started any more

I don’t wanna live in a fantasy

Cause Baby you got everything I need

Either we’re fixing on a future we close the door

Cause You don’t get it both ways

There’s no way around it

I can’t be the person you know I am not

I’m not trying to hurt us

But I don’t know what you want

Sometimes it’s so hard to see

Who am I supposed to be

You and I know what kinda work it takes

Falling in love it ain’t no mistake

So make up your mind before we break

Cause you don’t get it both ways

I can’t be that person

You don’t get it both ways

There’s no way around it

I can’t be the person you know I am not

I’m not trying to hurt us

But I don’t know what you want

Sometimes it’s so hard to see

Who am I supposed to be

Перевод песни

Маған ғашық екеніңізді айтыңыз, бұл дұрыс емес екенін білемін

Өйткені мен… мен сізді қуанту үшін өзгеріп жатқанымды сезінемін

Тринна, мені қиялға  тарт

Мен ешқашан сізге қажет нәрсенің бәрі бола алмас едім

Барлық қоштарды жоғалтпай, біз өтуіміз керек еді

Сіз оны екі жолмен де түсінбейсіз

Оны айналып өту жолы жоқ

Мен сіз болмайтын адам бола алмаймын

Бізді ренжітуге тырыспаймын

Бірақ сеннің не қалайтыныңды білмеймін

Кейде көру қиын

Мен кіммін?

Менің кім екенімді және кімге ғашық болғаның есіңде ме (кімге ұнадың)

Енді неге бастамыз                                                                                                                             

Мен қиялда өмір сүргім келмейді

Себебі, балақай сенде маған қажет нәрсенің бәрі бар

Немесе біз болашаққа белгіленеміз есікті жабамыз

Себебі сіз оны екі жолмен де түсінбейсіз

Оны айналып өту жолы жоқ

Мен сіз болмайтын адам бола алмаймын

Бізді ренжітуге тырыспаймын

Бірақ сеннің не қалайтыныңды білмеймін

Кейде көру қиын

Мен кіммін?

Сіз және мен не істейтінін білемін

Ғашық болу қателік емес

Сондықтан біз үзіліс жасамас бұрын бір шешім қабылдаңыз

Себебі сіз оны екі жолмен де түсінбейсіз

Мен ол адам бола алмаймын

Сіз оны екі жолмен де түсінбейсіз

Оны айналып өту жолы жоқ

Мен сіз болмайтын адам бола алмаймын

Бізді ренжітуге тырыспаймын

Бірақ сеннің не қалайтыныңды білмеймін

Кейде көру қиын

Мен кіммін?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз