Two Heads - Jefferson Airplane

You want two heads on you body

And you’ve got two mirrors in your hand.

Priests are made of brick with gold crosses on a stick

and your nose is too small for this land.

Inside your head is your town

inside your room your jail

inside your mouth the elephants trunk and booze,

the only key to your bail

Coda:

Want two heads on your body

and you’ve got two mirrors in your hand

Two heads can be put together.

And you can fill both your feet with sand.

Noone will know you’ve gutted your mind

but what will you do with your bloody hands?

Your lions are fighting with chairs,

your arms are incredibly fat;

Your women are tired of dying alive

if you’ve had any women at that.

Wearing your comb like an ax in your head

List’ning for signs of life;

Children are sucking on stone and lead

And chasing their hoops with a knife;

New breasts and jewels for the girl,

Keep them polished and shining;

Put a lock on her belly at night, sweet life,

For no child of mine.

(Go to Coda)

Timothy Smith

Денеңізге екі бас алғыңыз келеді

Қолыңызда екі айна бар.

Діни қызметкерлер таяқшада алтын кресттері бар  кірпіштен                    тұрғызылған                   тұрғызылған                                                  орлан?ан

сенің мұрның бұл жер үшін тым кішкентай.

Сіздің басыңыздың ішінде сіздің қалаңыз бар

бөлмеңде түрмеңде

аузыңда пілдердің діңі мен ішімдіктері,

кепілдіктің жалғыз кілті

Кода:

Денеңізге екі бас қою керек

қолыңызда екі айна бар

Екі басты біріктіруге болады.

Ал сіз екі аяғыңызды құммен толтыра аласыз.

Ешкім сіздің ақыл-ойыңызды бұзғаныңызды білмейді

бірақ қанды қолдарыңызбен не істейсіз?

Сіздің арыстандарыңыз орындықтармен күреседі,

сіздің қолдарыңыз керемет семіз;

Әйелдеріңіз тірі өлуден шаршады

егер сізде мұндай әйелдер болса.

Тарақты басыңа балтадай  киіп

Тіршілік белгілерін тізімдеу;

Балалар тас пен қорғасынды сорып жатыр

Және олардың құрсауларын пышақпен қуу;

Қызға арналған жаңа кеуделер мен әшекейлер,

Оларды жылтыратып, жарқыратып тұрыңыз;

Түнде оның қарнына құлпын, тәтті өмір,

Менің бірде-бір балам үшін.

(Coda ке өтіңіз)

Тимоти Смит