Tomorrow Doesn't Matter Tonight - Jefferson Airplane

You already made up your mind

Just who you’re looking for

And what kind of love you’ll find

Holding out for a dream

But I can see you’re lonely

Living isn’t only a fantasy

I don’t fit into your plans

But you can reach for my hand

Tomorrow doesn’t matter tonight

I’m holding you and it feels so right

I know you didn’t plan it this way

Let yourself go if you want to stay

It’s all right 'cause

Tomorrow doesn’t matter tonight

Really hate to see you confused

I want no promises

So what have you got to lose

When you look in my eyes

Don’t think about tomorrow

This feeling isn’t meant to be analyzed

Why should you be all alone

'Till your heart finds a home

Tomorrow doesn’t matter tonight

I’m holding you and it feels so right

I know you didn’t plan it this way

Let yourself go if you want to stay

It’s all right 'cause

Tomorrow doesn’t matter tonight

(Tomorrow doesn’t matter tonight)

(Tomorrow)

Let yourself go

(Tomorrow doesn’t matter tonight)

(Tomorrow)

Tomorrow doesn’t matter tonight

I’m holding you and it feels so right

I know you didn’t plan it this way

Let yourself go if you want to stay

It’s all right

Tomorrow doesn’t matter at all

I’m holding you and it feels so right

I know you didn’t plan it this way

Let yourself go if you want to stay

It’s all right

Tomorrow doesn’t matter tonight

Tonight

Сіз шешім қабылдағансыз

Тек сіз іздеген адам

Ал сіз қандай махаббатты табасыз

Арманға жету

Бірақ сенің жалғыз екеніңді көріп тұрмын

Өмір сүру тек қиял ғана емес

Мен жоспарларыңызға сәйкес келмейді

Бірақ сіз менің қолыма жете аласыз

Бүгін түнде ертең маңызды емес

Мен сені ұстап тұрмын және бұл өте дұрыс

Сіз бұлай жоспарламағаныңызды білемін

Қалғыңыз келсе, өзіңізді жіберіңіз

Бәрі дұрыс, себебі

Бүгін түнде ертең маңызды емес

Сізді абдырап қалғанын көруді жек көремін

Мен уәде алғым келмейді

Ендеше сіз не жоғалтыңыз болды

Сіз менің көзіме қараған кезде

Ертеңгі күнді ойлама

Бұл сезім талдауға  арналмаған

Неге жалғыз қалуыңыз керек?

Жүрегіңіз үй тапқанша

Бүгін түнде ертең маңызды емес

Мен сені ұстап тұрмын және бұл өте дұрыс

Сіз бұлай жоспарламағаныңызды білемін

Қалғыңыз келсе, өзіңізді жіберіңіз

Бәрі дұрыс, себебі

Бүгін түнде ертең маңызды емес

(Бүгін ертең маңызды емес)

(Ертең)

Өзіңді жібер

(Бүгін ертең маңызды емес)

(Ертең)

Бүгін түнде ертең маңызды емес

Мен сені ұстап тұрмын және бұл өте дұрыс

Сіз бұлай жоспарламағаныңызды білемін

Қалғыңыз келсе, өзіңізді жіберіңіз

Бөрі жақсы

Ертеңгі күн мүлдем маңызды емес

Мен сені ұстап тұрмын және бұл өте дұрыс

Сіз бұлай жоспарламағаныңызды білемін

Қалғыңыз келсе, өзіңізді жіберіңіз

Бөрі жақсы

Бүгін түнде ертең маңызды емес

Бүгін түнде