Төменде әннің мәтіні берілген J'étais fait pour les sympathies , суретші - Jean Claude Brialy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jean Claude Brialy
Ça y’est, mal au coeur déjà
J’suis foutu quoi
Le coup de foudre peut être
Ridicule
Oh non j’avais pas besoin de ça
Pourquoi moi
J'étais fait pour les sympathies
L’amour en bagnole
Les mensonges teintés d’ennui
Les jeux se cartes biseautes
Antipathie et sympathie
J'étais fais pour ça
J'étais fais pour les sympathies
À la rigueur des t’as d’amis
J'étais fais pour ça
Non pas pour l’amour
J'étais fait pour les 5 à 6
À la rigueur les 5 à 7
J'étais fais pour ça
Non pas pour toujours
Mais pourquoi faut il être deux mon dieux
À trois c’est déjà difficle
Si l’on pouvait se mettre à 6 ou 7
Tout serait tellement si simple
Tellement plus naturel
J'étais fais pour être à plusieurs
À la rigueur pour être seul
J'étais fais pour ça
Pas pour être à deux
J'étais fais pour ça
Pas pour être à deux
J'étais fais pour ça
Pas pour être à deux
Maintenant c’est fini tout ça
Va falloir compter avec elle
Un jeu dangereux
Une autre paire de manches
Non je me connais j’suis sur que j’suis pas adapté
J’suis pas prêt à tout les extrême et ça risque de me mener vachement loin
Capable de tout
De toutes les conneries
J’vais d’abord savoir qui elle est et pas trop réfléchir c’est mauvais
Allez on verra bien
Міне, қазірдің өзінде жүрек ауруы
Мен не болды
Бір көргеннен махаббат болуы мүмкін
Күлкілі
О, жоқ маған бұл керек емес еді
Неге мен
Мен жанашырлық үшін жаралғанмын
Көлік махаббаты
Өтірік жалығумен боялған
Қиық карта ойындары
Антипатия және симпатия
Мен осы үшін жаралғанмын
Мен жанашырлық үшін жаралғанмын
Қаттылығына қарай достарың бар
Мен осы үшін жаралғанмын
Махаббат үшін емес
Мен 5-тен 6-ға дейін дайындалдым
5-тен 7-ге дейін қатаң түрде
Мен осы үшін жаралғанмын
Мәңгі емес
Бірақ неге бұл менің екі құдайымды алады
Үште бұл қиын
Егер біз 6 немесе 7-ге жетсек
Барлығы соншалықты қарапайым болар еді
әлдеқайда табиғи
Мен басқалармен бірге болу үшін жаратылғанмын
Жалғыз болу қиын
Мен осы үшін жаралғанмын
Бірге болу үшін емес
Мен осы үшін жаралғанмын
Бірге болу үшін емес
Мен осы үшін жаралғанмын
Бірге болу үшін емес
Енді бәрі бітті
Онымен санасу керек
Қауіпті ойын
Тағы бір жұп жеңдер
Жоқ, мен өзімді білемін, мен сәйкес келмейтініме сенімдімін
Мен барлық төтенше жағдайларға дайын емеспін және бұл мені өте алысқа апаруы мүмкін
Кез келген нәрсеге қабілетті
Барлық ақымақтықтан
Мен алдымен оның кім екенін біліп аламын және оны жаман деп ойламаймын
Жүр, көреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз