
Төменде әннің мәтіні берілген Scheiß drauf , суретші - Jazzkantine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jazzkantine
Ich sitze neben ner Dame und denke das gibs doch gar nicht
Waren die Frauen eigentlich immer schon so ängstlich
Die ganze Story begann damit, daß sie mich ansah
So oft und so lange, daß ich spürte was los war
So weit so cool, wir sitzen vor der Tür
Alles war so optimal, doch kaum waren wir hier
Da küßt sie mich auf einmal ganz leidenschaftlich
Doch plötzlich hört sie auf und sagt ich glaub das geht nicht
Die denken doch ich mach das nur, weil du ein Star bist, sagt sie
Das wär nicht fair, weil das nicht wahr ist, klagt sie
Ich sag die Jungs, die dich ne Nutte nennen, die wollen dich doch eigentlich
Doch lässt du sie nicht ran, lästern sie über dich
Warum die Mädels Kacke labern, das ist der pure Neid
Sie wären dann auch gerne mit dem Wolf allein zu zweit
Stör dich nicht, macht irgendein Penner das Maul auf
Dreh dich um, grins ihn an und scheiß drauf
Scheiß drauf, Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruinniert, lebts sich ganz
ungeniert
Scheiß drauf, es kommt wie es kommt und es passiert wie es passiert
Scheiß drauf, ist der Ruf erst ruiniert, lebts sich ganz ungeniert
Scheiß drauf, es kommt, wie es kommt und es passiert wie es passiert
Hey, nun stehst du da und siehst mich an
Ich zieh dich in den Bahn und du kommst noch ein bißchen näher ran
Merkst dann, daß der Fun, den ich habe, echt ist
Möchte es noch mal gerne wissen, weil es gar nicht schlecht ist
Aber Pech ist, daß deine sogenannten Bekannten
Bisher meinen Namen nur im Zusammenhang mit schlechten Dingen nannten
Sie verrannten sich im schlechten Gelaber, was mich überhaupt nicht stört
Weil es ja immer schon da war, aber no risk, no fun, fang schon an
I said come baby come, bitte stör dich nicht dran
Was der Mann oder die Frau neben dir, dir erzählt
Denn es fehlt der Beweis, der bei ihren Lügen fehlt
Lass sie reden wie sie wollen, sie gehen uns beide an
Ich weiß das man das Gelaber von den anderen nicht vermeiden kann
Dann lass sie alle reden, machen sie noch so das Maul auf
Wir ziehen uns zurück und denken uns Scheiß drauf
Мен бір ханымның қасында отырмын және бұл мүмкін емес деп ойлаймын
Әйелдер әрқашан қорқады ма?
Бүкіл оқиға оның маған қарауынан басталды
Жиі және ұзақ уақыт бойы мен не болып жатқанын сезіндім
Әзірге салқын, біз есік алдында отырамыз
Барлығы өте оңтайлы болды, бірақ біз мұнда әрең келдік
Сосын ол мені қатты құмарта сүйеді
Бірақ кенет ол тоқтап, бұл жұмыс істемейді деп ойлаймын
Олар мені сен жұлдыз болғаның үшін ғана істеп жатырмын деп ойлайды, дейді ол
Бұл әділ болмас еді, өйткені бұл дұрыс емес, деп шағымданады ол
Мен сені жезөкше деп айтатын жігіттер сені қалайды деймін
Бірақ егер сіз оларға жетуге мүмкіндік бермесеңіз, олар сіз туралы өсек айтады
Неге қыздар сөйлейді, бұл таза қызғаныш
Сондай-ақ сіз қасқырмен жұп ретінде жалғыз болғыңыз келеді
Мазаламаңдар, аузын ашады
Айналыңыз, оған күліңіз және оны трах
Блять, блят, бір рет атақ-абыройы түскенде, оның бәрі өмір сүруге тұрарлық
ұятсыз
Бұраңыз, ол келген кезде келеді және болғандай болады
Абырой болғанда, атақ кеткен соң, өмір ұятсыз
Бұраңыз, ол келген кезде келеді және болғандай болады
Ей, сен қазір маған қарап тұрсың
Мен сені пойызға отырғызамын, сен сәл жақындайсың
Сонда сен менің қызығымның шынайы екенін түсінесің
Оны қайтадан білгім келеді, өйткені бұл мүлдем жаман емес
Бірақ бақытсыздық сіздің таныстарыңыз деп аталады
Әзірге тек жаман істерге байланысты есімімді атадым
Олар жаман сөзде адасып кетті, бұл мені мүлде мазаламайды
Өйткені ол әрқашан болды, бірақ тәуекел де, қызық та жоқ, қазір бастаңыз
Кел балам кел дедім мазалама
Жаныңдағы еркек не әйел саған айтып жатыр
Өйткені олардың өтіріктерінің жоқтығына дәлел жоқ
Қалағанын айтсын, екеумізге де қатысты
Басқаның жетегінде кетпейтінін білемін
Сосын бәрі сөйлессін, бәрібір аузыңды аш
Біз зейнеткерлікке шығамыз және біз елемейміз
Jazzkantine • 2008
Jazzkantine • 2008
Jazzkantine, Signor Rossi, Puff Baba • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Jazzkantine • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз