Running Away - Jaz Dhami, Arjun

Things ain’t the same now

Every time I get close you push me away

It won’t be the same now

You say that you love me

But I don’t feel that way

Now I’m running running away

I’m running away now

Now I’m running running away I don’t feel the same now

Ik vari mehnu keh de tu nai meri

Mehvi modke na vekhanga kadi

Tu vi mere naal seh raiye jehri

Mehvi tere naal khush kyo nahi

Oahhhh

Hona alag naiyo si

Oahhh

Oh gal kyu nai rehi

Things ain’t the same now

Every time I get close you push me away

It won’t be the same now

You say that you love me

But I don’t feel that way

Now I’m running running away

I’m running away now

Now I’m running running away I don’t feel the same now

Sadde vich aj to doori e sahi

Enik kahani tu adhoori chhad gyi

Mennu pata lgga tere dil vch ki

Bas kehde mehnu teri nahi

Oahhhh

Hona alag naiyo si

Oahh

Oh gal kyu nai rehi

Things ain’t the same now

Every time I get close you push me away

It won’t be the same now

You say that you love me

But I don’t feel that way

Now I’m running running away

I’m running away now

Now I’m running running away I don’t feel the same now

Қазір жағдай бұрынғыдай емес

Мен жақындаған сайын мені итеріп жібересің

Қазір ол болмайды

Сен мені сүйемін деп айтасың

Бірақ мен олай сезінбеймін

Енді мен қашып жүрмін

Мен қазір қашып жүрмін

Қазір мен қашып бара жатырмын

Ik vari mehnu keh de tu nai meri

Mehvi modke na vekhanga kadi

Tu vi mere naal seh raiye jehri

Мехви тере наал хуш кио нахи

Оххх

Hona alag naiyo si

Ой

О гал кю наи рехи

Қазір жағдай бұрынғыдай емес

Мен жақындаған сайын мені итеріп жібересің

Қазір ол болмайды

Сен мені сүйемін деп айтасың

Бірақ мен олай сезінбеймін

Енді мен қашып жүрмін

Мен қазір қашып жүрмін

Қазір мен қашып бара жатырмын

Sadde vich aj to doori e sahi

Enik kahani tu adhoori chhad gyi

Менну пата лгга тере дил вч ки

Bas kehde mehnu teri nahi

Оххх

Hona alag naiyo si

Ой

О гал кю наи рехи

Қазір жағдай бұрынғыдай емес

Мен жақындаған сайын мені итеріп жібересің

Қазір ол болмайды

Сен мені сүйемін деп айтасың

Бірақ мен олай сезінбеймін

Енді мен қашып жүрмін

Мен қазір қашып жүрмін

Қазір мен қашып бара жатырмын