Excuse Me Miss - Jay-Z
С переводом

Excuse Me Miss - Jay-Z

Альбом
The Blueprint Collector's Edition
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281240

Төменде әннің мәтіні берілген Excuse Me Miss , суретші - Jay-Z аудармасымен

Ән мәтіні Excuse Me Miss "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Excuse Me Miss

Jay-Z

Оригинальный текст

You can’t roll a blunt to this one

You gotta, you gotta well, ya gotta light a J You gotta puff a J on this one

You can’t even drink Crist-OWL on this one

You gotta drink Crist-ALL

Buy some red wine, a little Gocha 9−7

This is for the grown and sexy, uhh

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it Ex-cuse me;

what’s your name?

Yeah, can I get my grown man on for one second?

Cause I see some ladies tonight that should be hangin wit Jay-Z, Jay-Z

(Pharrell: So hot to trot. la-dy!)

Excuse me miss, what’s your name?

Can you come, hang with me?

Possibly, can I take you out, to-night

You already know what it’s hittin for

Ma I got whatever outside and you know what I’m sittin on 50/50 venture with them S dots kickin off

Armadale poppin now, only bring a nigga more

Only thing missin is a Missus

You ain’t even gotta do the dishes, got two dishwashers

Got one chef, one maid, all I need is a partner

to play spades with the cards up, ALL TRUST

Who else you gon’run with, the truth is us Only dudes movin units — Em, Pimp Juice and us

.

it’s the Roc in here!

Maebach outside got (?) air

PJ’s on the runway, Young got air

I don’t land at a airport, I call it the clearport

Therefore, I don’t wanna hear more

back and forth about who’s hot as Young, holla!

Sex-cuse me… damn!

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it I got my Gocha 9−7 on right now

La-dy.

You gotta puff a J to this one

Can’t roll a blunt up to this one boy

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it Ex-cuse me;

what’s your name?

(AOWW!)

Cause I see some ladies tonight

that should be rollin wit Jay-Z, Jay-Z

So hot to trot.

la-dy!

What’s your name?

Cause I see some ladies tonight

that should be rollin wit Jay-Z, Jay-Z

You’re so foxy girl.

you’re so hot to trot.

Everybody’s like, He’s no item!

Please don’t like him.

He don’t wife 'em, he one nights 'em!

Now she don’t like him, she never met him

Groupies try to take advantage of him, he won’t let 'em

He don’t need 'em, so he treats 'em like he treats 'em

Better them than me, she don’t agree with him

She’s mad at that, he’s not havin that

So those opposites attract like mag-a-nets

She sees more than the Benz wagon, the friends taggin along

with a flashy nigga braggin on the song

She gets a glimpse of Shawn and she likes that

He 2-ways her, so she writes back

Smiley faces after all of her phrases

Either she the one or I’m caught in The Matrix

But fukkit, let the +Fish-burne+

Red or green pill, you live and you learn, c’mon!

Sex-cuse me… damn!

You gotta throw on your fine linens for this one

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it You might go, you mighta gotta go get you some Scooby Doo’s

La-dy.

Gotta throw on ya Scooby Doo’s;

those are shoes by the way

You’re so contagious, I can’t take it Gotta throw on Scooby Doo’s, hehehehe

Have my baby, let’s just make it Ex-cuse me;

what’s your name?

This for the grown and sexy, only for the grown and sexy

So hot to trot.

la-dy!

What’s your name?

Woo!

You’re so foxy girl.

you’re so hot to trot.

Love let’s go half on a son, I know my past ain’t one

you can easily get past, but that chapter is done

… but I’m done readin for now

Remember spades face up, you can believe him for now

But ma you got a f’real f’serious role

I’m bout to give you all the keys and security codes

Bout to show you where the cheese, let you know I ain’t playin

But, before I jump out the window, what’s your name?

Sex-cuse me… damn!

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it La-dy.

You’re so contagious, I can’t take it Have my baby, let’s just make it Ex-cuse me;

what’s your name?

So hot to trot.

la-dy!

What’s your name?

You’re so foxy girl.

you’re so hot to trot

Перевод песни

Сіз бұл баянға жаман айта алмайсыз

Сізге J-ді жағу керек, бұл үшін J-ді үрлеу керек

Сіз бұл жерде Crist-OWL іше алмайсыз

Сіз Crist-ALL ішуіңіз керек

Біраз қызыл шарап, кішкене Гоча 9−7 сатып алыңыз

Бұл                                            

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен оны көтере алмаймын. Баламды босаныңыз, оны жасайық кешіріңіз;

атың кім?

Ия, мен ер адамымды бір секундқа ала аламын ба?

Себебі мен бүгін түнде Джей-Зи, Джей-Зи сияқты қыз-келіншектерді көремін.

(Фаррел: жүгіру өте ыстық. Леди!)

Кешіріңіз сағыныш, сіздің атыңыз кім?

Келе аласыз ба, менімен бірге тұра аласыз ба?

Мүмкін, сені бүгін кешке шығарып салуыма болады

Сіз оның не үшін қажет екенін білесіз

Ма мен сырттай болса, менде бар, мен олармен 50/50 венчурс, олармен D нүктелері

Armadale poppin, енді тек негрлерді көбірек әкеліңіз

Бір ғана жетіспейтін нәрсе - Мисс

Ыдыс жуудың да қажеті жоқ, екі ыдыс жуғыш машина бар

Бір аспаз, бір қызметші бар, маған серіктес болса болғаны

карталарды жоғары көтеріп, күрек ойнау үшін БАРЛЫҚ ТРЕСТ

Сіз тағы кіммен жүгіресіз, шындық          Тек жігіттер  қозғалатын  бірлік   — Em, Pimp Juice  және біз

.

бұл жерде Рок!

Маэбахтың сыртында (?) ауа бар

PJ ұшу-қону жолағында, Янг ауа алды

Мен әуежайға қонбаймын, мен оны таза порт деп атаймын

Сондықтан мен көп естігім келмейді

Кім Жас сияқты қызық екені туралы алға-артқа, Холла!

Секс мені кешіріңіз... қарғыс атқыр!

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен шыдай алмаймын.Баламды босаныңыз, менде қазір Gocha 9−7 бар.

Леди.

Бұған J әрпін қою керек

Бұл бір балаға төтеп беру мүмкін емес

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен оны көтере алмаймын. Баламды босаныңыз, оны жасайық кешіріңіз;

атың кім?

(ООО!)

Себебі мен бүгін кешке бірнеше ханымдарды көремін

Бұл Джей-Зи, Джей-Зи сияқты ақылды болуы керек

Ыстық.

ханым!

Атың кім?

Себебі мен бүгін кешке бірнеше ханымдарды көремін

Бұл Джей-Зи, Джей-Зи сияқты ақылды болуы керек

Сіз өте ақымақ қызсыз.

сіз жүгіруге өте қызусыз.

Барлығы "Ол бір зат емес!"

Өтінемін, оны ұнатпа.

Ол оларға әйелдікке алмайды, бір түнде болады!

Енді ол оны ұнатпайды, оны ешқашан кездестірмейді

Топтағылар оны пайдалануға тырысады, ол рұқсат бермейді

Ол оларға мұқтаж емес, сондықтан оларға қамқорлық жасағандай қарайды

Менен гөрі олар жақсырақ, ол онымен келіспейді

Ол бұған ашулы, ол ондайға ие емес

Сондықтан бұл қарама-қарсылықтар магнит-тор сияқты тартады

Ол Бенц вагонынан да көбірек көреді, достары бірге жүреді

әнде  жарқыраған негр мақтанышы       

Ол Шонды көреді және бұл оған ұнайды

Ол оған екі жолды көрсетеді, сондықтан ол жауап жазады

Барлық сөз тіркестерінен кейін смайлик

Не ол, не мен Матрицаға түсіп қалдым

Бірақ фуккит, +Балық өртенсін+

Қызыл немесе жасыл таблетка, сіз өмір сүресіз және үйренесіз, келіңіз!

Секс мені кешіріңіз... қарғыс атқыр!

Бұл үшін сіз өзіңіздің жұқа төсеніштеріңізді киюіңіз керек

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен оны көтере алмаймын. Балам бар, оны жасайық Сіз бара аласыз, сізге Scooby Doo алуыңыз керек.

Леди.

Скуби Дуға лақтыру керек;

Айтпақшы, бұл аяқ киім

Сіз өте жұқпалысыз, мен бұған шыдай алмаймын Скуби Дуға лақтыруым керек, хехехехе

Баламды болыңыз, оны жасайық кешіріңіз;

атың кім?

Бұл ересек және сексуалды, тек ересек және сексуалдық

Ыстық.

ханым!

Атың кім?

Уау!

Сіз өте ақымақ қызсыз.

сіз жүгіруге өте қызусыз.

Махаббат ұлға жартысын жүрейік, менің өткенім емес екенін білемін

Сіз өткеннен оңай ала аласыз, бірақ бұл тарау жасалды

... бірақ мен қазір оқуды аяқтадым

Есіңізде болсын, күректер жоғары қаралады, сіз оған қазір сене аласыз

Бірақ сізде өте маңызды рөл бар ма?

Мен сізге барлық кілттер мен қауіпсіздік кодтарын бергім келеді

Сізге ірімшіктің қай жерін көрсету үшін ойнамайтынымды  хабарлаңыз

Бірақ мен терезеден секірмес бұрын, сіздің атыңыз кім?

Секс мені кешіріңіз... қарғыс атқыр!

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен оны көтере алмаймын. Баламды босаныңыз, оны Ла-ди жасайық.

Сіз өте жұқпалы екенсіз, мен оны көтере алмаймын. Баламды босаныңыз, оны жасайық кешіріңіз;

атың кім?

Ыстық.

ханым!

Атың кім?

Сіз өте ақымақ қызсыз.

сіз жүгіруге өте қызусыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз