Төменде әннің мәтіні берілген Soñando Despierto , суретші - Jay Wheeler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay Wheeler
¿Dónde estarás?
Me pregunto
Sé que no son mis asuntos, pero
Esto me tiene en desespero
¿A quién besarás?
Me pregunto
¿También le dices que es tu mundo entero?
Y yo por ti me desvelo
Estoy soñando despierto
Que lo nuestro es cierto
No estás en mi cama, pero sí en mis pensamientos
No sé a quién le miento
Si creo que ni muerto
Amor, dejo de sentir, siempre estoy pensando en ti-i-i
Y lo que pudo ser
Un recuerdo de todas tus poses
Contigo era amor, con las demás puro sex
Nunca voy a encontrar a alguien como tú, lo sé
Soñando despierto, el tiempo lo invierto
Aunque ni tengo, pero sí tengo
Una oportunidad, no estoy mintiendo
Te hago feliz o muero en el intento
Y así me quede sin pulso
De mi mente no te expulso
Por eso es que te busco
Y tú piensas que son impulsos
Pero el hoodie que me regalaste lo uso
Lo de nosotros puede ser confuso
Yo sé que la vida sigue su curso
Pero estoy soñando despierto
Que lo nuestro es cierto
No estás en mi cama, pero sí en mis pensamientos
No sé a quién le miento
Si creo que ni muerto
Amor, dejo de sentir, siempre estoy pensando en ti-i-i
¿Dónde estarás?
Me pregunto
Sé que no son mis asuntos, pero
Esto me tiene en desespero
¿A quién besarás?
Me pregunto
¿También le dices que es tu mundo entero?
Y yo por ti me desvelo
(-Despierto
Que lo nuestro es cierto
No estás en mi cama, pero sí en mis pensamientos
No sé a quién le miento
Si creo que ni muerto
Amor, dejo de sentir, siempre estoy pensando en ti-i-i)
Сіз қайда боласыз?
мен білгім келеді
Мен бұл менің ісім емес екенін білемін, бірақ
Бұл мені үмітсіз қалдырады
Кімді сүйесің?
мен білгім келеді
Сіз де оған бұл сіздің бүкіл әлеміңіз екенін айтасыз ба?
Ал мен сен үшін оянамын
мен армандаймын
бұл біздікі рас
Сен менің төсегімде емессің, бірақ сен менің ойымдасың
Мен кімге өтірік айтып жатқанымды білмеймін
Иә, тіпті өлген жоқпын деп ойлаймын
Махаббат, мен сезімді тоқтатамын, мен сені ойлаймын-и-и
және не болуы мүмкін
Сіздің барлық позаларыңыз туралы естелік
Сізбен бұл махаббат, басқалармен таза секс болды
Мен сендей адамды ешқашан таппаймын, білемін
Қиялдау, мен инвестициялайтын уақыт
Менде жоқ болса да, бірақ менде бар
Бір мүмкіндік, мен өтірік айтпаймын
Мен сені бақытты етемін немесе тырысып өлемін
Сөйтіп, тамыр соғысым таусылды
Мен сені ойымнан шығармаймын
Сондықтан мен сені іздеп жүрмін
Ал сіз оларды импульс деп ойлайсыз
Бірақ сен маған берген капюшонды мен киемін
Біз туралы түсініксіз болуы мүмкін
Өмірдің жалғасып жатқанын білемін
Бірақ мен армандаймын
бұл біздікі рас
Сен менің төсегімде емессің, бірақ сен менің ойымдасың
Мен кімге өтірік айтып жатқанымды білмеймін
Иә, тіпті өлген жоқпын деп ойлаймын
Махаббат, мен сезімді тоқтатамын, мен сені ойлаймын-и-и
Сіз қайда боласыз?
мен білгім келеді
Мен бұл менің ісім емес екенін білемін, бірақ
Бұл мені үмітсіз қалдырады
Кімді сүйесің?
мен білгім келеді
Сіз де оған бұл сіздің бүкіл әлеміңіз екенін айтасыз ба?
Ал мен сен үшін оянамын
(-Оян
бұл біздікі рас
Сен менің төсегімде емессің, бірақ сен менің ойымдасың
Мен кімге өтірік айтып жатқанымды білмеймін
Иә, тіпті өлген жоқпын деп ойлаймын
Махаббат, мен сезінуді қойдым, мен сені ойлаймын-и-и)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз