Төменде әннің мәтіні берілген Tal Vez , суретші - Jay Wheeler аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jay Wheeler
Sé que fui el culpable,
Y que quizás por culpa mía hoy no me hables.
No quiero recordarte pero eres inolvidable
Y por más que trato,
Viendo tu retrato me mato
Solo quiero volver a verte bebé.
Bebé regresa,
Por más que trato siempre estás en mi cabeza,
Me la pasó fumando sentado en la mesa;
Y tú te fuiste y ahora me falta una pieza
Dime;
cómo hago pa' olvidar tus besos.
Tú te alejaste y ahora yo me siento preso
Y sé que superarte es un proceso.
Pero no aguanto más, por eso ahora te confieso que
Pensando en ti nada es igual.
Bebé te lo juro que he trato
Dicen por ahí que tú has cambiado.
Quisiera volver,
Daría lo que fuera por volverte a ver yeah.
Sabes que soy mejor que él,
Aunque nuestro amor quedó en el ayer.
Quizás, todo terminó pero yo no te olvido,
Yo no te olvido.
Y tal vez no soy el mismo desde que no estoy contigo,
Viendo tu foto me castigo.
No sabes lo que se siente,
Ahora me emborracho pa' sacarte de mi mente,
Y dime qué voy a hacer
Despierto pensando en ti el amanecer
Y vuelve, saber que tengo que olvidarte me duele
Sé que tienes a otro y que quizás ya no se puede.
Mi vida sin ti ha sido un fracaso,
Te llamo y no haces caso,
Imaginándote me paso
Te ríes en mi cara como si fuera un payaso.
Y yo buscando como convencerte,
Te fuiste y he perdido la suerte,
Perdóname si te fallé.
Quiero repetir lo de nosotros otra vez.
Quizás, todo terminó pero yo no te olvido,
Yo no te olvido.
Y tal vez no soy el mismo desde que no estoy contigo,
Viendo tu foto me castigo.
Мен кінәлі екенімді білемін
Мүмкін мен үшін бүгін менімен сөйлеспейтін шығарсың.
Мен сені есіме алғым келмейді, бірақ сен ұмытылмассың
Және қанша тырыссам да
Сенің портретіңді көру мені өлтіреді
Мен сені қайтадан көргім келеді, балам.
Балақай орал,
Қанша тырыссам да, сен менің басымдасың
Үстел басында отырып темекі шегеді;
Ал сен кетіп қалдың, енді маған бір үзінді жетіспейді
Маған айт;
Сенің сүйістеріңді ұмыту үшін қалай істеймін?
Сен кетіп қалдың, енді мен өзімді түрмеде отырғандай сезінемін
Мен сені жеңу процесс екенін білемін.
Бірақ мен енді шыдай алмаймын, сондықтан қазір мойындаймын
Сені ойласам, ештеңе бұрынғыдай емес.
Балам, мен тырыстым деп ант етемін
Сен өзгердің дейді.
Мен қайтқым келеді,
Мен сені қайтадан көру үшін бәрін берер едім, иә.
Менің одан жақсы екенімді білесің
Махаббатымыз кеше ғана қалғанымен.
Мүмкін бәрі бітті, бірақ мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын.
Мүмкін мен сенімен бірге болмағандықтан бұрынғыдай емес шығармын
Сенің фотоңды көріп мені жазалайды.
Сіз оның қандай сезімде екенін білмейсіз
Енді мен сені ойымнан шығару үшін мас болдым,
Ал маған не істерімді айт
Таң атқанда сені ойлап оянамын
Сені ұмытуым керек екенін біле тұра қайтып келші
Мен сенің басқа біреуің бар екенін білемін және ол енді мүмкін емес шығар.
Сенсіз өмірім сәтсіз болды,
Мен сені шақырамын, сен назар аудармайсың,
менімен болғаныңды елестету
Сайқымазақ сияқты менің бетіме күлесің.
Мен сені қалай сендіруге болатынын іздеймін,
Сен кетіп қалдың, мен жолымнан айырылдым
Сізді сәтсіздікке ұшыратқан болсам, мені кешіріңіз.
Біз туралы тағы да қайталағым келеді.
Мүмкін бәрі бітті, бірақ мен сені ұмытпаймын
Мен сені ұмытпаймын.
Мүмкін мен сенімен бірге болмағандықтан бұрынғыдай емес шығармын
Сенің фотоңды көріп мені жазалайды.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз