I'm Just a Country Boy - Jay McShann, Jimmy Witherspoon

I’m Just A Country Boy

George McCurn

Words and Music by Fred Hellerman and Mashall Barer

-peak Billboard position # 55 in 1963

-Arranged and Conducted by Herb Alpert

I ain’t gonna marry in the fall

And I ain’t gonna marry in the spring

For I’m in love with a pretty little girl

Who wears a diamond ring

Oh, uh, oh

I’m just a country boy

Money have I none

But I’ve got silver in the stars

And gold in the morning sun

And gold in the morning sun

Never gonna kiss those ruby red lips

Of the prettiest girl in town

Never gonna ask her if she’d marry me

'cause I know she’d turn me down

'cau-au-au-use

I’m just a country boy

Money, money have I none

But I’ve got silver in the stars

And gold in the morning sun

And gold in the morning sun

Never could afford a store-bought ring

With a sparkling diamond stone

All I could afford was a loving heart

The only one I own

'cau-au-au-au-au-ause

I’m just a country boy

Money, money have I none

But I’ve got silver, silver in the stars

And gold in the morning sun

And gold .all in the morning sun

Мен жай ауылдың баласымын

Джордж Маккерн

Сөздері мен музыкасы Фред Хеллерман және Машалл Барер

-1963 жылы №55 Billboard позициясының шыңы

-Аранжировка жасаған және дирижерлік еткен Херб Альперт

Күзде үйленбеймін

Және мен көктемде үйленгім келмейді

Өйткені, мен бір әдемі қызға ғашықпын

Кім бриллиант сақина тағады

Ой, ой, ой

Мен жай ауылдың баласымын

Менде ақша жоқ

Бірақ менде жұлдыздарда күміс бар

Таңертеңгі күннің астында алтын

Таңертеңгі күннің астында алтын

Бұл қызыл қызыл еріндерді ешқашан сүймеймін

Қаладағы ең сұлу қыз

Ол маған тұрмысқа шыға ма деп ешқашан сұрамаймын

'себебі ол мені қабылдамайтынын білемін

'cau-au-au-use

Мен жай ауылдың баласымын

Менде ақша, ақша жоқ

Бірақ менде жұлдыздарда күміс бар

Таңертеңгі күннің астында алтын

Таңертеңгі күннің астында алтын

Дүкеннен сатып алынған сақинаны ешқашан сатып алмаған

Жарқыраған гауһар таспен

Менің қолымнан бар болғаны сүйіспеншілікке толы жүрек болды

Мендегі жалғыз

'cau-au-au-au-au-ause

Мен жай ауылдың баласымын

Менде ақша, ақша жоқ

Бірақ менде жұлдыздарда күміс, күміс бар

Таңертеңгі күннің астында алтын

Таңертеңгі күннің астында алтын